ТЕРИТОРІАЛЬНІ - переклад на Англійською

• territorial
• local
• territory

Приклади вживання Територіальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це породило численні територіальні спори між державами.
This led to numerous boundary disputes between the states.

Територіальні одиниці або тільки на одну чи більш
All of its territorial units, or only to one

Птахи моногамні і територіальні.
Trogons are territorial and monogamous.

Але цілий ряд країн мають територіальні претензії на ці землі.
All these communities have land claims.

Термін"територія" означає сушу та територіальні води.
Site" means all land and water areas.

Розслідують органи поліції(департамент захисту економіки і його територіальні підрозділи).
Investigated by the police(Department of Economic Protection and its regional offices).

Це мають бути територіальні програми.
They have to be provincial programs.

Найвідоміша з них- це ніколи не вплутуватися в територіальні суперечки в Азії.
The most famous is: Never get involved in a land war in Asia.

Неодноразово нам говорили, щоб ми залишили територіальні води Російської Федерації.
They repeatedly asked Russia to leave the Federation Federation's regional water.”.

протягом всього 2015 року, територіальні громади заробили на 29, 6 млрд. гривень більше, ніж у 2014 році.
during 2015 local communities have earned UAH 29.6 billion more than in 2014.

Територіальні громади та держава визнають важливість
Local communities and the state recognise the importance

Територіальні війни значно змінилися протягом багатьох місяців з моменту його випуску, і ми працюватимемо над тим,
Territory Wars has changed a lot over the many months since it was released

Територіальні органи ДМС здійснюють облік осіб, які добровільно повернулися до країни походження
The SMS local authorities arrange registration of persons who voluntarily returned to their respective countries of origin

Земельний банк LNZ Group налічує більше 80 тис. га оброблюваної землі, що розподілені на 3 виробничо-територіальні кластери.
The company owns more than 80 000 hectares of arable land which is divided into 3 production and territory clusters.

Створена у 2017 році Державна служба якості освіти та її територіальні підрозділи будуть здійснювати зовнішнє оцінювання якості освітньої діяльності закладів освіти- інституційний аудит.
The State Education Quality Service established in 2017 and its local offices will be conducting external quality assessment in educational institutions- institutional audit.

Ці особи територіальні і агресивні, причому в період нересту вони стають ще більш агресивними і конфліктними.
These individuals are territorial and aggressive, and during the spawning period they become even more aggressive and conflict.

Територіальні громади, які з'являються завдяки децентралізації
Amalgamated hromadas, that appear due to decentralisation

Президент КНР також пообіцяв мирно вирішувати територіальні суперечки Китаю, які активно прогресують останніми роками,
He also pledged to peacefully resolve China's disputes over territory that has intensified in recent years, especially in the South

3-тя і 5-та територіальні армії, а також безліч окремих частин і з'єднань.
and Fifth Area Armies, with numerous independent units.

Проте на тактичному рівні, територіальні і прикордонні суперечки виступають, як найбільш значущі
However, at the tactical level, the territorial and boundary disputes have emerged as the most significant