TERRITORIAL IN SPANISH TRANSLATION

• territorial
• territorio
• jurisdiccionales
• territoriales
• territorios
• jurisdiccional

Examples of using Territorial in English and their translations into Spanish

Territorial hunting and protection of animals.
Caza y protección de los animales en el territorio.

Territorial fishing and protection of fish.
Pesca y protección de los peces en el territorio.

Might get territorial.
Podría convertirse en territorial.

Reinforcement of the role and the functions of territorial institutions.
Fortalecimiento del rol y de las funciones de las instituciones en el territorio;

Territorial negotiation in both countries has to be further developed and increased.
Hay que profundizar y aumentar la negociación a nivel territorial en ambos países.

we are fighting to achieve regional or territorial indicators.
se establezcan indicadores regionalizados o territorializados.

vessel begins to receive the services in Spanish territorial waters.
la embarcación comienza a recibir los servicios en aguas jurisdiccionales españolas.

the definition of the Sudan includes its airspace, territorial waters and all ships
incluyen su espacio aéreo, sus aguas jurisdiccionales y todos los barcos y aviones dondequiera

Since the mid-20th century: territorial control of the sea,
Desde mediados del siglo 20: control jurisdiccional del mar,

specialized in terrorism and organized crime to deal with cases requiring the extension of territorial competence.
delincuencia organizada para vistas de casos que requieran la ampliación del ámbito jurisdiccional.

Internal territorial state arrangements will be defined when Georgia's jurisdiction over its whole territory has been restored.
Los arreglos internos sobre el territorio de los estados se definirán cuando se haya restablecido la jurisdicción de Georgia sobre todo su territorio..

Carried out by the customs services of the corresponding territorial office of the Tax Agency.
Realizada por los Servicios de Aduanas de la Delegación territorial correspondiente de la AEAT.

The treaty also stipulates that the territorial borders of France and England in America(mainly the trading posts) be returned to where they had been before the war.
El tratado estipula también la restitución de las conquistas territoriales de Francia y de Inglaterra en América principalmente los puestos de comercio de pieles.

In addition, the National Investment Agency for the Territorial Units(ANICT) made an overall investment of CFAF 1,158,773,892 in the Kidal region alone between 2001 and 2005.
Por otra parte, de 2001 a 2005, el Organismo Nacional de Inversiones de las Colectividades Territoriales(ANICT) hizo una inversión total de 1.158.773.892 FCFA tan sólo en la región de Kidal.

Inter-State disputes, such as territorial disputes, had once involved only States per se.
Las controversias interestatales, como las territoriales, en un tiempo solo concernían a los Estados como tales.

The whole of Title XII of the Constitution refers to the decentralized territorial units. Articles 203 ff. determine the conditions of their autonomy.
El título 12 de la Constitución trata de las colectividades territoriales descentralizadas y los artículos 203 y ss. establecen las condiciones de su autonomía.

According to the employment quotas established by territorial labour exchanges and municipalities, 32,500 unemployed persons obtained jobs.
De conformidad con las cuotas de empleo establecidas por las oficinas de empleo territoriales y las municipalidades, obtuvieron empleo 32.500 personas desempleadas.

A further difficulty arises in connection with the so-called"territorial rule" of intellectual property rights,
Otra dificultad dimana de la llamada"regla de la territorialidad" de los derechos de propiedad intelectual, particularmente de las marcas registradas

Both federal and territorial Government spending detracted from growth, as government construction activity fell
El gasto tanto del Gobierno federal como del territorial mermó el crecimiento,

The Economic Revitalization Fund(FRE), which was initially restricted to ZUS, was extended to cover priority areas under town contracts between the State and territorial authorities.
El FRE, que inicialmente estaba reservado a las ZUS, se ha ampliado a los territorios prioritarios de los contratos urbanos suscritos por el Estado y las administraciones locales.