THAT AN ATTACK - переклад на Українською

[ðæt æn ə'tæk]
[ðæt æn ə'tæk]
про те що напад
що атакувати
that an attack
що атака
that the attack
що удар
that the strike
that an attack

Приклади вживання That an attack Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
to make clear that an attack against one Ally is an attack against all Allies, and that the Alliance
чітко показати, що напад на одного члена Альянсу означає напад на усіх членів Альянсу,
I think it is very important that Iran understands that an attack on Israel is an attack on our strongest ally in the region, one whose security we consider… paramount.
Дуже важливо, щоб Іран зрозумів, що напад на Ізраїль- це напад на нашого найбільшого союзника в регіоні, чию безпеку ми вважаємо вищим завданням.
Obama said that“it is very important that Iran understands that an attack on Israel is an attack on our strongest ally in the region, one whose security we consider paramount.”.
Дуже важливо, щоб Іран зрозумів, що напад на Ізраїль- це напад на нашого найбільшого союзника в регіоні, чию безпеку ми вважаємо вищим завданням.
This means that their assessment is not only that an attack remains highly likely, but that a further attack may be imminent.”.
Це означає, що їхня оцінка полягає не тільки в тому, що напад залишається досить імовірним, але і в тому, що подальша атака може бути неминучою",- наголосила Мей.
specifically endorse Article 5, the keystone NATO principle that an attack on one member is an attack against all.
договору- ключовий принцип НАТО, згідно з яким напад на одного члена є нападом на всіх.
valuable contributions” to tackling complex security challenges and underlined that an attack on one Ally remains an attack on all.
цінний внесок” у вирішення складних викликів безпеці, а також підкреслили, що напад на одного союзника є нападом на всіх.
Mrs May said that an attack against any member state was an attack on all.
пані Мей зазначила, що напад на будь-яку державу-члена ЄС- це напад на всіх.
which states that an attack on one state is an attack on everyone.
яка говорить, що напад на одну державу є нападом на всіх.
first issued by President(Donald) Trump in September 2018, that an attack against the Idlib de-escalation zone would be a reckless escalation that threatens to destabilize the region," she said.
Трамп вперше виступив у вересні 2018 року, про те, що напад в зоні деескалації«Ідліб» буде безрозсудною ескалацією, яка загрожує дестабілізувати регіон»,- вважає представник зовнішньополітичного відомства.
our solemn commitment as enshrined in Article 5 of the Washington Treaty that an attack against one Ally shall be considered an attack against us all.”.
нашому фундаментальному зобов'язанню, закладеному в статті 5 Вашингтонського договору про те, що напад на одного члена Альянсу буде вважатись нападом на усіх нас.
verify NATO's adherence to the article of its charter that an attack on one block country is an attack on the whole block," writes the publication.
перевірити відданість НАТО статті свого статуту, що напад на одну з країн альянсу є атакою на весь блок", зазначає видання.
our solemn commitment as enshrined in Article 5 of the Washington Treaty that an attack against one Ally shall be considered an attack against us all.”.
наше урочисте зобов'язання, закріплене в статті 5 Вашингтонського договору, що напад на одного союзника буде вважатися нападом на нас усіх".
Obama:"As I have said before, I think it is very important that Iran understands that an attack on Israel is an attack on our strongest ally in the region, one that we- one whose security we consider paramount,
Дуже важливо, щоб Іран зрозумів, що напад на Ізраїль це напад на нашого найміцнішого союзника в регіоні, чию безпеку ми вважаємо вищим завданням,- підкреслив Обама.- Це буде актом агресії,
I think it is very important that Iran understands that an attack on Israel is an attack on our strongest ally in the region,
Дуже важливо, щоб Іран зрозумів, що напад на Ізраїль це напад на нашого найміцнішого союзника в регіоні, чию безпеку ми вважаємо вищим завданням,- підкреслив Обама.- Це буде актом агресії, я вважатиму такий удар неприйнятним,
warning the enemy in advance that an attack will be forthcoming unless it ceases its use.
попередити ворога заздалегідь, що напад буде здійснений, якщо він не припинить використання об'єкта.
Israel was convinced that an attack was inevitable.
Однак ізраїльтяни переконали його, що напад неминучий.
It indicates that an attack may be imminent.
Це означає, що наступна атака може бути неминучою.
This means that an attack"is highly likely.".
Це означає, що новий теракт«дуже ймовірний».
However. the Israelis did convince him that an attack was imminent.
Однак ізраїльтяни переконали його, що напад неминучий.
Israeli President Shimon Peres said that an attack against Iran was becoming"more
Президент Ізраїлю Шимон Перес назвав військову атаку на Іран"все більш
Результати: 11777, Час: 0.0521

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська