THAT BASICALLY - переклад на Українською

• що в основному
• що по суті
• який в основному
• яке по суті
• яка фактично
• що в основі

Приклади вживання That basically Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, that basically means your insurance enshrouds what had been supposed to cover,
Так, що по суті означає, що ваша страховка покриває те, що вони були призначені для покриття,

there are many systems out there that basically use this attack to decrypt encrypted DVDs.
є багато систем, що в основному використовують цю атаку для розшифровки зашифрованих дисків DVD.

So, that basically means that your insurance handles what these were supposed to cover,
Так, що по суті означає, що ваша страховка покриває те, що вони були призначені для покриття,

That basically implies that to pick up speed,
Це по суті означає, що для отримання землі,

But it is important to take into account that basically it is an international work that requires knowledge of the English language and is associated with frequent business trips to different countries, clinics, conferences.
Але треба врахувати, що здебільшого це міжнародна робота, яка вимагає знання англійської мови і пов'язана з частими відрядженнями у різні країни, клініки, на конференції.

There are usually many exercises of vocalization that basically consist repeating vowels,
Зазвичай багато вправ вокалізації, які в основному складаються з повторення голосних,

When that basically scorching lady gets your wink,
Коли це дійсно гаряча дівчина отримує ваше підморгування,

That basically indicates that to gain ground,
Це по суті означає, що для отримання землі,

Tor is a network based proxies, that basically gives us surf anonymously,
Тор є мережі, підставі проксі, це в основному дає нам surf анонімно,

There is a form of Internet marketing called viral marketing that basically involves sending a message/ advertisement to a few people,
Існує форма інтернет-маркетингу, що називається вірусний маркетинг, що в основному передбачає відправлення повідомлення/ реклами декільком людям,

Based on the above we have to emphasize that basically when we talk about physical disability we are referring to the absence
Починаючи з відкритої речі, ми повинні підкреслити, що в основному, коли ми говоримо про фізичну непрацездатність, ми маємо на увазі відсутність

American coffee is a type of coffee that basically consists of adding hot water to an espresso,
Американська кава- це тип кави, який в основному складається з додавання гарячої води до еспресо,

For so many people at TED, there is deep pain that basically a design issue on a voting form-- one bad design issue meant that your voice wasn't being heard like that in the last eight years in a position where you could make these things come true.
Для багатьох людей в TED це болюче питання, яке по суті є питанням оформлення, питанням оформлення виборчого бланка- погане оформлення означало б, що ваш голос не буде почутим протягом восьми років там, де б ви могли зробити все це реальністю.

Chris Anderson: For so many people at TED, there is deep pain that basically a design issue on a voting form-- one bad design issue meant that your voice wasn't being heard like that in the last eight years in a position where you could make these things come true.
Кріс Андерсон: Для багатьох людей в TED це болюче питання, яке по суті є питанням оформлення, питанням оформлення виборчого бланка- погане оформлення означало б, що ваш голос не буде почутим протягом восьми років там, де б ви могли зробити все це реальністю.

maybe an identifier for Alice then you can think of digital signing as a process that basically binds an identity to an underlying message.
можливо ідентифікатор для Аліси, то можна уявити цифрове підписування як процес, що, по суті, прив'язує особистість до основного повідомлення.

And then in the last segment we talked about related-key attacks that were used to attack WEP, that basically say that if one uses keys that are closely related to one another then it's actually possible to recover the root key.
А потім в останньому сегменті ми говорили про пов'язані з ключем атаки, які були використані для нападу на WEP, які в основному говорять, що якщо один використовує ключі, які тісно пов'язані один з одним тоді це дійсно можливо щоб відновити кореневий ключ.

These are algorithms that basically take a particular,
Це алгоритмів, що в принципі взяти на зокрема,

with new pseudo& URL; schemes, or shortcuts, that basically let you parameterize commonly used& URI; s. For example,
приводять нас до схем псевдо- URL; або скорочень, які загалом дають нам змогу параметризувати часто використовувані& URI;. Наприклад,

And then I realised that, basically, I was already saved!
Але потім я усвідомив, що взагалі-то я вже врятовано!

That basically means three things.
По суті це означає три речі.