THAT DISTINGUISHES - переклад на Українською

• що відрізняє
• що виділяє
• яка вирізняє
• що відрізняють
• що диференціює
• що різнить

Приклади вживання That distinguishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

company purpose that distinguishes it from other similar companies.
призначення організації, яке вирізняє її серед інших подібних Компаній.

This last corruption was one that distinguishes Yersinia pestis from all closely related,
Це останнє руйнування було тим, яке відрізняє Yersiniapestis від всіх тісно пов'язаних, більш доброякісних бактерій,

Not a single satellite was detected on the orbit of the planet and that distinguishes from other large trans-Neptunian objects which have at least one.
На орбіті у планети не виявлено жодного супутника, і це відрізняє її від інших великих транснептунових об'єктів, які мають хоча б один супутник.

The main new feature that distinguishes the new NX-N units regards the calculation methods used to define the energy efficiency values.
Основна риса, яка відрізняє нові NX-N агрегати, стосується методів розрахунку значень енергоефективності.

This is perhaps the most basic feature that distinguishes a poor person(often living in the province) from someone who earns quite a lot.
Це, мабуть, сама основна ознака, яка відрізняє бідну людину(найчастіше проживає в провінції) від тої, хто заробляє цілком пристойно.

Show a consistent pattern of behavior that distinguishes us as the Lord's people,
Демонструвати таку модель поведінки, що вирізняє нас як Божих людей,

And the professional approach to each client is the key point, that distinguishes us from many other companies, operating in the window-systems market.
А професійний підхід до кожного клієнта- той ключовий момент, який відрізняє нас від багатьох інших компаній, що працюють на ринку віконних систем.

The only thing that distinguishes the setup from the others is the presence of ornamental strips on the sides of the case.
Єдине, що вирізняє цей сетап від інших- це декоративні смуги по обидва боки корпусу.

the aspect that distinguishes Ph.D. study from other academic work,
аспект, який відрізняє ступінь доктора філософії Дослідження,

An essential nuance that distinguishes the Czech Republic from other countries- after graduation, a student has the opportunity to immediately get a job
Істотний нюанс, який відрізняє Чехію від інших країн- після закінчення навчання у студента є можливість відразу влаштовуватися на роботу

Constant monitoring is an important feature that distinguishes PulseGrid II from other commercially available solutions.
Постійний моніторинг є важливою особливістю рішення, яке відрізняє його від інших, доступних на ринку.

The next thing that distinguishes the arcade games from the"realistic" shooters,
Наступний момент, який відрізняє аркадні ігри від«реалістичних»

And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self; time has very little impact on the story.
В цьому ракурсі час- критична змінна, яка відрізняє пам'ятєве я від відчуттєвого. Час майже не впливає на цю історію.

The main factor that distinguishes warm plastic windows from plastic double-glazed windows is their energy-saving glass.
Головним фактором, який відрізняє теплі пластикові вікна від пластикових склопакетів, вважаються їх енергозберігаючі стекла.

All that distinguishes modern society from the society of the past centuries,
Усе те, чим відрізняється сучасне суспільство від суспільства минулих віків,

The feature that distinguishes the emirate from any other modern city- a large number of mosques in the city
Особливість, яка відрізняє емірат від будь-якого іншого сучасного міста- велика кількість мечетей у самому місті

The characteristic that distinguishes one amino acid from another is its unique side chain
Характеристика, яка відрізняє одну амінокислоту від іншої, є його унікальний бічний ланцюг,

The competition is an interdisciplinary project that distinguishes a democratic format- everyone can participate, regardless of education, citizenship or age.
Конкурс є міждисциплінарним проектом, який відрізняє демократичний формат- взяти участь може кожен охочий незважаючи на освіту, громадянство чи вік.

high-quality translation- all that distinguishes Translation“UNIVERSAL” from other translation agencies in Kiev.
якісний переклад- все це відрізняє бюро перекладів«УНІВЕРСАЛ» від інших бюро перекладів Києва.

It that distinguishes the Ukrainian people from others,
Це те, що виокремлює український народ серед інших,