THAT ILLUSTRATE - переклад на Українською

• які ілюструють
• які показують

Приклади вживання That illustrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, in the upper right corner you can see diagrams that illustrate each stage of the assembly.
Крім того, в правому верхньому куті ви зможете побачити діаграми, що ілюструють кожен етап збірки.

And Kiril Kirillov's graphic works that illustrate the book will be exhibited in the Palace.
А в самому Палаці експонуватимуться графічні роботи Кіріла Кіріллова, що ілюструють книжку.

The following are merely a few examples that illustrate the absurdity of Marx's theory of exploitation.
Нижче наведені лише кілька прикладів, що ілюструють абсурдність марксистської теорії експлуатації.

Civil society activists have compiled a“black list” of failures of the National Agency for Corruption Prevention that illustrate the problems with NACP's independence.
Громадські активісти зібрали“чорний список” недієвості Національного агентства з питань запобігання корупції, які свідчили про проблеми в незалежності НАЗК.

Some of each month are placed on their Web sites fresh pictures and even videos that illustrate the state of construction work.
Деякі кожен місяць розміщують на своїх сайтах свіжі фотографії і навіть відео, що ілюструють стан будівельних робіт.

Incorporating his inimitable“energy shards”- sharp markings that illustrate movement and excitement- his paintings reinterpret the glass bottle's ridges with a perspective that reflects Morris' memories of and love for Coca-Cola.
Завдяки його“енергетичним уламкам”- різким штрихам, які ілюструють рух і хвилювання, пляшки на картині відображають спогади Морріса та його любов до Coca-Cola.

UNESCO invites professional photographers across the globe to submit samples of their best photographs that illustrate journalists carrying out their job
ЮНЕСКО запрошує професійних фотографів із усього світу надсилати свої знімки, які ілюструють роботу журналістів та, зокрема, питання безпеки

photo documentation that illustrate the creative process during the sessions to the art objects,
фото документації, що ілюструють творчий процес сесій, до мистецьких об'єктів,

In the end, here are a few interesting facts that illustrate how complicated the fate of intelligence services became in the present when almost everyone has access to open information resources.
Наприкінці додамо цікаві факти, що ілюструють наскільки ускладнилась доля розвідувальних служб у наш час, коли практично кожна людина має доступ до гігантських відкритих інформаційних ресурсів.

original videos that illustrate the traditions preserved,
оригінальні відеозаписи, що ілюструють збережені традиції,

peppered with lots of examples that illustrate the author's points.
засинав із великою кількістю прикладів, що ілюструє точкою автора.

TIGHAR has compiled evidence that illustrates otherwise and backed it up with formidable analysis.
TIGHAR зібрав докази, які ілюструють інакше, і підтримали його з величезним аналізом.

Here's an example that illustrates these terms.
Ось приклади, які ілюструють ці положення.

Check out the graph below that illustrates this.
Перевірте графік нижче, який ілюструє це.

I will give a figure that illustrates the situation very well.
Наведу приклад, який дуже добре характеризує ситуацію.

Here's another example that illustrates those critical bonds.
Ось інший приклад, який показує ці критично важливі зв'язки.

Here is a recent abstract that illustrates this point clearly.
Ось невелика зведена таблиця, що наочно показує цей момент.

There is an example below that illustrates the process.
Нижче наведено приклад, який ілюструє цей процес.

This book contains poems and stories that illustrated the great Yuri Vasnetsov.
У цій книзі зібрані вірші і казки, які проілюстрував чудовий Юрій Васнецов.

Nvidia published data that illustrates 6.7% of revenue for the second quarter of 2017 was received from graphics cards sales,
Nvidia опублікувала дані, які ілюструють 6.7% виручки за другий квартал 2017 був отриманий від графічних карт продажів,