Приклади вживання Ілюструвати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1823 році він починає ілюструвати і видавати журнал Scottish cryptogamic flora, а також публікує й
Моя перша задача, як спікера на вашому випускному- ілюструвати, що життя несправделиве.
My first job as your commencement speaker is to illustrate that life is not fair.період відіграє допоміжну роль, її призначення- ілюструвати звуки та структури, що вивчаються.
its purpose- to illustrate the sounds and structures that are being studied.Потік даних, що рухається за годинниковою стрілкою, мають петлю зворотного зв'язку, які можуть ілюструвати більший круг, назвавши контрольну петлю.
The clockwise flow of data between functions that have a feedback loop can be illustrated by a larger circle called a control loop.два дійшли до нас фрагменту можуть ілюструвати цю точку зору.
two surviving fragments will illustrate this point.Андрій: Є книжки для наймолодших- дітей до трьох років- і ми розуміємо, що ілюструвати їх треба трохи за іншим принципом.
Andriy: There are books for babies under 3, and we see that their illustrations should be made somewhat differently.Ви повинні спробувати включити приклад-якої реальної чи складену-ілюструвати вашу точку зору.
You should try Повторне відкриття громадськістю книги Челліні у кінці 18-го сторіччя спричинили гостру потребу у портреті автора, щоб ілюструвати видання.
A re-discovery of Cellini's book by the public at the end of the 18th century brought up an acute need for the portrait of the author, in order to illustrate the publications.суспільств, яку я вже почав ілюструвати, описуючи Пекін.
societies that I have already begun to illustrate through the description of Beijing.скла і води, щоб ілюструвати культурний і технічний прогрес країни.
and water to illustrate the cultural and technical progress of the country.це корисний спосіб ілюструвати це питання.
it's a useful way to illustrate this issue.Після навчання він почав писати та ілюструвати книги, щоб мати можливість подорожувати світом на власному кораблі зі своєю дружиною Монік- далеко від звичних телефонних переговорів та ділових зустрічей… у своїх мріях.
After studying, I chose to start writing and illustrate books to be able to have the freedom to sail accross the world on my ship together with my wife Monique- faraway from the usual phonecalls and meetings, living from my royalties…. in my dreams….також можливість організовувати та ілюструвати історію всіх даних в одному інтерфейсі, записуючи при цьому координати GPS
the ability to organize and illustrate the history of all data sets in a single interface,як дуже різні реакції держав протистояти COVID-19 пандемії фактично ілюструвати.
as the very different reactions of States to confront the COVID-19 pandemic in fact illustrate.який в повній мірі буде ілюструвати все сказане вихователем.
which will fully illustrate everything said by the tutor.Він стверджував, що одним із головних його слів було спробувати ілюструвати джерело і, таким чином,
He argued that one of his main points was Ця модель покликана ілюструвати оптимальний споживчий вибір за принципом рівняння граничних полезностей благ різного роду,
This model is called upon to illustrate the optimal consumers' choice according Попит на нову послугу оплати серед мережевих операторів можна ілюструвати тим фактом, що, спостерігаючи за шаленими темпами технологічного розвитку в сусідніх країнах, українські мобільні оператори також намагалися стимулювати дерегулювання, пропонуючи свої послуги через сторонні компанії.
The demand for a new type of payment among network providers is illustrated by the fact that- witnessing the frantic pace of technological development in neighbouring countries- Ukrainian mobile companies have also tried to further deregulate by offering their services through third-party companies.соціологія не може ілюструвати філософію цікавими фактами,
serves to illustrate philosophy with curious facts,заохочує мовників і видавців ілюструвати і порівнювати політику,
enabling broadcasters and publishers to illustrate, compare and contrast policies,
