THAT RUSSIA CAN - переклад на Українською

• що росія може
• що росію можна

Приклади вживання That russia can Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not think that the relationship between the two countries is so tight that Russia can provide Turkey with an alternative to the security the NATO partnership can provide," Steinmeier said.
Водночас я не вірю, що відносини між цими двома країнами стануть настільки тісними, що Росія зможе запропонувати Туреччині партнерство у сфері безпеки, яке стане альтернативою НАТО»,- переконаний Штайнмаєр.

The premise is Huntingtonian: that Russia can endure in a clash of civilizations by splintering its opponents' alliances with each other,
Передумова полягає в тому, що Росія може вистояти в зіткненні цивілізацій, розколюючи альянси своїх супротивників,

She admitted that the volume US companies could sell to the EU"is much less than the volume that Russia can sell through its pipelines.".
При цьому вона визнала, що«очевидно: обсяг, який США можуть продати в ЄС, набагато менший за той, що Росія може продати через її трубопроводи».

They themselves are strong supporters that Russia can do whatever they want, and disrespect international law,
Вони є затятими прихильниками того, що Росія може робити що завгодно та зневажати міжнародні закони,

undermine the perception that russia can protect and provide for the people of the donbas.
підірвати уявлення про те, що Росія може захистити і забезпечити людей Донбасу.

NATO warns that Russia could exert control over entire Black Sea.
НАТО побоюється, що Росія зможе контролювати регіон Чорного моря.

Many supporters of the new authorities believe that Russia could be involved in a crash.
Багато прихильників нової влади вважають, що Росія могла бути причетна до аварії.

That prompts fears that Russia could use the plant as diplomatic leverage.
Це викликає побоювання, що РФ зможе використовувати цю станцію як засіб дипломатичного тиску.

This means that Russia could quickly establish a foothold on some slice of Baltic territory before the United States could organize a response.
Це означає, що Росія може швидко закріпитися на якомусь шматочку Балтійської території, поки Сполучені Штати організовуватимуть відповідь.

I suppose that Russia could become the“new China” in the sense of strict censorship
Припускають, що Росія може стати"новим Китаєм" у сенсі жорсткої цензури

And the IMF has predicted that Russia could lose up to 9 percent of GDP due to the economic sanctions imposed by the U.S. and EU.
МВФ прогнозує, що Росія може втратити до 9% ВВП через економічні санкцій, введені США та ЄС.

You aren't afraid that Russia could again use the same method of pressure in six months or in a year?
Ви не боїтеся, що Росія може знову використати ті самі методи через шість місяців або через рік?

Britain's top military commander also warned that Russia could imperil the cables that form the backbone of the modern global economy.
Верховний військовий командир Великої Британії також попередив, що Росія може поставити під загрозу кабелі, які є основою сучасної глобальної економіки.

because in 1994 no one thought that Russia could do so.
в 1994 році ніхто і не думав, що Росія може так вчинити.

after which the same court ruled that Russia could only collect the debt from Ukraine once the appeal had been considered.
апеляцію на це рішення, після чого той же Високий суд Лондона постановив, що Росія може стягнути з України борг лише після її розгляду.

arguing that Russia could use this and withdraw entirely from any negotiation process.
аргументуючи це тим, що Росія може цим відразу скористатися і повністю самоусунутися від будь-якого переговорного процесу.

Kommersant reports that Russia could lose up to $1 billion in foreign investment due to a year-end exodus.
Коммерсант» зазначає, що Росія могла втратити до мільярда доларів в іноземних інвестиціях через масовий вихід інвесторів наприкінці року.

British tabloid The Daily Star wrote that Russia could explode a nuclear bomb on a secret range ground in the Arctic.
Популярна британська газета The Daily Star повідомила, що Росія могла підірвати атомну бомбу в секретній арктичній лабораторії.

Kommersant reported that Russia could lose as much as $1 billion in investment due to the year-end exodus.
Коммерсант» зазначає, що Росія могла втратити до мільярда доларів в іноземних інвестиціях через масовий вихід інвесторів наприкінці року.

But how was he to communicate that Russia could be more reasonable on the LGBT issue?
Але як Путін міг дати зрозуміти, що Росія здатна зайняти більш розумну позицію з питання ЛГБТ?”?