ЯКИЙ МОЖНА - переклад на Англійською

• that can
• that may
• that one
• which is available
• that could
• that might

Приклади вживання Який можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

PocketMaker 3D- це невеликий портативний принтер, який можна покласти навіть у сумочку.
The PocketMaker 3D is a miniature printer that you can carry in your pocket.

Але саме зараз настав момент, який можна назвати технологічної революцією.
We are currently in the middle of what could be called a technology revolution.

Деякі конструкції тентів передбачити додатковий екран, який можна додати, яка дасть вам комах вільної зони.
Some awning designs make pro-vision for a supplementary screen that may be added, that will give you an insect-free area.

Крім того, існує один тематичний модуль, який можна вибрати з інших модулів, запропонованих в цій програмі, або в інших програмах в університеті Турку.
In addition, there is one thematic module that may be chosen from the other modules offered within this programme or other programmes at the University of Turku.

У 2002 Джонсон режисував короткометражний фільм"Психологія аналізу снів", який можна переглянути на його Vimeo-аккаунті.
In 2002, he directed another short film, The Psychology of Dream Analysis, which is available to view on his Vimeo account.

У цьому стандарті також описано процес, який можна використовувати для визначення,
This international standard also defines the process that may be used to define,

його дивовижну роботу можна у фільмі The Freezing Speed який можна подивитися на Motorsport. tv.
check out the trailer for his film, Freezing Speed, which is available to watch on demand on Motorsport. tv.

Час, який можна було використовувати для відпочинку добігає кінця
The time that could be used for recreation is coming to an end

співробітники автоматично стають власниками приватного рахунку, який можна використовувати в особистих цілях.
employees automatically become holders of private accounts that may be used for personal purposes.

Для заміни емулятора OSCam на більш потужний Мега OSCam потрібно замінити бінарники(виконуваний файл Бін) який можна безкоштовно завантажити за посиланням.
To replace the OSCam emulator on a more powerful Mega OSCam should I replace the binary(executable file bin) which is available free of charge download link.

Кожен мод, який можна замінити, можна вибрати індивідуально, щоб побачити"Перед" та"Після" вигляд поточного моду проти рекомендованого моду.
Each mod that could be replaced can be selected individually to see the“Before” and“After” view of the current mod versus the recommended mod.

Цемент, який можна було б використати для відбудови міст, використовується на побудову підземних тунелів, які використовуються для атак на Ізраїль.
Cement that might be used for reconstruction is diverted to build underground tunnels to attack Israel.

Показує різні компоненти, які можна використовувати в бездротовому пристрої 202, який можна використовувати в системі 100 бездротового зв'язку.
Illustrates various components that may be utilized in a wireless device 202 that may be employed within the wireless communication system 100.

Не так давно логотип був тим символом, який можна було намалювати за 3 секунди і шляхом будь-якого тиражування поширити на будь-якому матеріалі.
Not so long ago, the logo was the symbol that could be drawn in 3 seconds and distributed by any reproduction on any material.

Людей, чия поведінка достатньо добре контролюється системою відносять до типу, який можна назвати„буржуазним”.
The people whose behavior is fairly well under the control of the system are those of the type that might be called"bourgeois.".

Депресія- це не тільки результат хімічного дисбалансу в мозку, який можна просто вилікувати за допомогою ліків.
Depression isn't only the end result of a chemical imbalance in the brain that may be simply cured with medication.

Але кал містить метан- безбарвний газ без запаху, який можна використовувати таким же чином, як природний газ.
But feces contains methane, a colorless, odorless gas that could be used in the same way as natural gas.

включають в себе приймач, який можна використовувати в бездротовому пристрої, який можна використовувати в системі бездротового зв'язку на фіг.
including a receiver, that may be utilized in a wireless device that may be employed within the wireless communication system of FIG.

займає додатково дорогоцінний час, який можна витратити з користю.
takes extra precious time that could be spent usefully.

Щоб уникнути такої потенційно безвихідної ситуації законодавець передбачив механізм викупу, який можна реалізувати практично без участі міноритаріїв.
To avoid such a dead-end situation the legislator developed the buy-out mechanism that may be implemented practically without the participation of minority shareholders.