Приклади вживання
That they want
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They… return from courses brimming with new ideas that they want to try out in practice.
Вони належать до числа тих людей, котрі повертаючись з курсів менеджменту, переповнені новими ідеями, які бажають використати на практиці.
If young people have one clear message, it is that they want their voice to be heard
Молоді люди чітко декларують, чого вони прагнуть: щоб їх голоси було почуто,
effective gift that they want to use is a gift for health,
ефектний подарунок, яким бажають користуватись,- це подарунок для здоров'я,
about the secrets of writing articles that they want to read up to the end.
про секрети написання статей, які хочеться дочитати до кінця.
China has also expressed that they want another round of talks before they sign the Phase 1 of the deal.
Водночас, Китай заявив, що хотів би провести більше переговорів до підписання Фази 1.
They have brilliant ideas that they want to share with the world
У них є блискучі ідеї, які вони хочуть поділитися зі світом
Russia has said that they want to send 15 of the 28 aforementioned athletes to the 2018 Winter Olympic Games in South Korea.
У Росії повідомили, що хочуть відправити 15 зі згаданих 28 спортсменів на зимові Олімпійські ігри 2018 року до Південної Кореї.
Our authorities say that they want to get rid of this however for the moment it all happens in contrary manner.
Нова влада каже, що хоче позбутися цього, але поки що все відбувається навпаки.
But if one of you knows for sure that they want to have a child,
Та якщо один із вас точно знає, що хоче дитину, а другий категорично відмовляється,
They can input a certain set of traits that they want and an algorithm whips up a selection that turns out to be almost flawless.
Вони можуть вводити певний набір ознак, які вони хочуть, і алгоритм розгортає вибір, який виявляється майже ідеальним.
Government officials have said that they want to transform the EU member state into a“Blockchain Island” through the passage of blockchain-friendly legislation.
Уряд заявив, що хоче перетворити державу-члена ЄС на"блокчейн-острів" через прийняття сприятливих до блокчейну законодавчих актів.
Ukrainians must voice loudly that they want peace, in order to be heard everywhere,
Українці мусять дуже голосно заявити про те, що вони хочуть миру, щоби їх почули всюди,
Occupational therapy focuses on helping a person engage in everyday activities that they want and need to do(WFOT, 2012).
Ерготерапія- це професія, яка допомагає людям брати участь у заняттях, які вони хочуть або повинні виконувати, а також тих, які від них очікуються(WFOT, 2012).
President Zelensky's team clearly states that they want to make more progress in the peace settlement process.
Команда президента Зеленського чітко заявляє, що хоче досягти більшого прогресу в процесі мирного врегулювання.
As you know, recently"UZ" said that they want to allocate 8.66 billion hryvnias on the renewal of rolling stock in 2013.
Як відомо, нещодавно"Укрзалізниця" повідомила, що хоче спрямувати у 2013 році на оновлення рухомого складу 8, 66 млрд гривень.
The newly appointed leaders of the EU's institutions have repeatedly declared that they want a“fresh start” on migration governance.
Новопризначені керівники інституцій ЄС неодноразово заявляли, що хочуть«нового старту» з питань управління міграцією.
Of the participants buy books that they want to read in bookstores;
Купують книги, які хочуть прочитати, в книжкових магазинах,
Usually they answer that they want many kids, they dream that the children will graduate from high school,
Зазвичай вони відповідають, що хотіли б стільки-то діточок, мріють, щоб діти закінчили ВНЗ,
They often claim high motives, that they want to remain faithful to God's Word.
Вони часто заявляють про високі мотиви, про те, що вони хочуть залишатися вірними Слову Божому.
thinking that they want to shove a useless thing without even asking if he needs it.
подумавши, що йому хочуть всучити непотрібну річ, навіть не поцікавившись, чи потрібна вона йому..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文