THEY WOULD WANT - переклад на Українською

The subjects were given four seconds to rate how much they would want to go on a date with that person, on a scale of 1 to 4.

Добровольцям були дані 4 секунди, щоб оцінити за шкалою від 1 до 4, наскільки вони бажають провести сьогоднішній день з цією людиною.

graphic novels they would want to read.

графічних новел, які вони хотіли б самі прочитати.

the description of the kind of individuals they would want to attach with.

опис типу людей вони хотіли б підключитися.

It's something that every nation would do, that they would want to defend their territory,

Так вчиняла би будь-яка країна, яка хоче захистити свою територію,

Treating others as they would want to be treated

Що потрібно ставитися до інших так, як хочеш, щоб ставилися до тебе, і говорити лише те,

I didn't realize that those characters would mean so much to so many people and they would want more.

Я не очікував, що буде стільки людей, що це зацікавить стількох людей, але дуже цього хотів.

then ask yourself if you have anything they would want.

потім спробуйте подумати, чого б вони хотіли з того, що є у вас.

It's something that every nation would do, that they would want to defend their territory, defend their population against aggression.

Це те, що зробить кожна нація, яка хоче захистити свою територію, своє населення від агресії.

It's something that every nation would do, that they would want to defend their territory,

Це те, що зробила б кожна нація- хотіла б захистити свою територію,

they left empty the area that they would want to develop and shared this map.

залишили пустим район, який вони хотіли розвивати, і розповсюдили цю карту.

they keep seeing grades that don't look as good as they would want.

лінія їх щелепи виглядає не так красиво, як їм би хотілося.

The survey by Democratic Initiatives Foundation about the situation in Donbas did not ask the respondents as to whether they would want for the war in Donbas to end.

В опитування Фонду"Демократичні ініціативи" щодо ситуації на Донбасі не ставилось запитання, хто з респондентів хотів би чи не хотів завершення війни на Донбасі.

The final objective was to give an opportunity to the people to express their will regarding how they would want to live.

Кінцева мета була в том, щоб дати можливість людям висловити свою думку з приводу того, як вони хочуть жити далі.

I guess you're right, but that doesn't necessarily mean that they would want the United States in the Normandy Format.

Думаю, ви праві, але це не означає, що вони хочуть бачити США повноцінним учасником Нормандського формату.

ask them if they would want to chill outside of work.

запитайте їх, якщо вони хотіли, щоб розслабитися поза роботи.

When high schoolers were asked what living American they would want to be, the majority of girls answered Kim Kardashian,

Коли старшокласників запитали ким із живих американців вони хотіли б бути, більшість дівчат відповіли, що Кім Кардашан, а більшість хлопців сказали,

many people who love the feel of the game as much as they love the action find that they would want nothing else on their tables.

які люблять відчувати себе в грі стільки, скільки вони люблять дію, що вони хотіли б більше нічого на своїх столах.

increase the size of your erections they would want you to ignore it?

збільшити розмір ерекції вони хотіли б ви, щоб ігнорувати її?

by creating inviting residential-style environments where they would want to linger.

трохи домашньому стилі, де вони хотіли б затриматися.

The company has around 50 members, we have decided to give everyone an opportunity to decide for how long, they would want to go with a minimum stay of 2 weeks

У компанії близько 50 членів, ми вирішили надати кожному можливість вирішити, на який термін вони хотіли б поїхати з мінімальним перебуванням у 2 тижні