THAT YOU HAVE CHOSEN - переклад на Українською

• який ви вибрали
• який ви обрали
• що ви вирішили
• які ви вибрали
• яку ви вибрали
• яку ви обрали

Приклади вживання That you have chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a gift that you have chosen and it takes a long time to nurture
Це подарунок, який ви обрали, і це займає багато часу, щоб виховувати

And then in the box next to apply GeekBuying promo code that you have chosen.
І тоді в полі поруч з GeekBuying застосувати промо-код, який ви вибрали.

If the index that you have chosen goes up more than a offered time frame(usually 1 year), your cash worth goes up.
Якщо індекс, який ви обрали йде вгору протягом певного терміну(зазвичай один рік), ваша грошова вартість підвищується.

how did it happened that you have chosen this way for yourself? Hem….
так вийшло, що ви вирішили для себе такий шлях? Гм….

Something that can be applied to the drawing(remember thatthe drawing is applied exactly with the material that you have chosen as the protective layer).
Щось, чим можна нанести малюнок(пам'ятаєте, щомалюнок наноситься саме тим матеріалом, який ви вибрали як захисний шар).

If the index that you have chosen goes up more than a given time body(usually one year), your cash worth goes up.
Якщо індекс, який ви обрали йде вгору протягом певного терміну(зазвичай один рік), ваша грошова вартість підвищується.

For today, let's assume that you have chosen to invest 70% of your retirement money in stock mutual funds
На сьогодні, припустимо, що ви вирішили інвестувати 70% ваших пенсійних коштів на фондові пайові інвестиційні фонди

Now you will press the shortcut key that you have chosen- for our example, we're using Alt+9
Тепер ви будете натискати клавішу швидкого доступу, яку ви вибрали- для нашого прикладу ми використовуємо Alt+ 9,

the meanings also differ depending on the colors that you have chosen.
значення також відрізняються залежно від кольорів, які ви вибрали.

In the state of a professional company that you have chosen for resettlement should be experienced and agile movers.
У штаті професійної компанії, яку ви обрали для переселення, повинні бути досвідчені, спритні вантажники.

You are never encouraged to stray from the path that you have chosen.
Тому я вам бажаю, щоб ви ніколи не відступили з дороги, яку ви вибрали.

attach to it the napkin that you have chosen, not too large format.
прикладіть до неї серветку, яку ви вибрали, не дуже великого формату.

The next step is to imagine yourself in the future living in the reality that you have chosen.
Наступний крок- уявити, як ви у майбутньому живете в реальності, яку ви обрали.

If you have any questions please do not hesitate to contact the Certified Exchange Service provider that you have chosen to process your bank transfer.
Якщо у вас виникли будь-які запитання, будь ласка, звертайтесь напряму до Сертифікованого обмінного пункту-партнера, якого ви обрали для обробки свого банківського переказу.

if the name(nickname) that You have chosen to participate in the forum.
якщо ім'я(нікнейм), яке Ви обрали для участі у форумі.

We are glad that you have chosen this institution of higher education as the future place of your studies
Ми щиро радіємо, що ви обираєте саме наш заклад вищої освіти як майбутнє місце свого навчання

You must make sure that you have chosen a rational friend, not someone who can encourage your paranoid behavior and even make you feel worse.
Ви повинні переконатися, що ви вибрали раціонального одного, а не того, хто може заохочувати ваше параноїдна поведінка і навіть змусити вас почувати себе гірше.

We are glad that you have chosen this institution of higher education as the future place of your studies
Ми раді, що ви обрали саме цей заклад вищої освіти як майбутнє місце свого навчання

Sometimes it is quite difficult to go against your heart, understanding that you have chosen to play a certain role in the society
Деколи важко переступити через себе, розуміючи, що ти обрав певну роль в суспільстві

We are glad that you have chosen our hotel and we hope that you have already read the following information before booking.
Ми раді, що Ви вибрали саме наш готель і сподіваємося, що перед бронюванням Ви вже ознайомилися з наступною інформацією.