THAT YOU HAVE DONE - переклад на Українською

• що ви зробили
• що ви робили
• що ви виконали
• що ви чините

Приклади вживання That you have done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Got a favorite painting or sculpture that you have done?
У вас є свій макет або фотографії скульптур які сподобалася?

You get the feeling that you have done something good.
І в тому якраз і виявляється відчуття того, що ти зробив щось хороше.

Go to bed every day knowing that you have done something positive.
Я щовечора лягаю спати, знаючи, що зробила сьогодні щось хороше.

How wonderful it is to feel that you have done something right!
Яке ж це щастя відчувати, що ти зробив добру справу!

I hope that you have done what I asked you, Jones?".
Сподіваюся, що Ви зробили те, що я просив вас, Джонс?".

And I will always be grateful for everything that you have done and all the incredible work that you have put in.
І я завжди буду вам вдячний за все, що ви зробили та за усю надзвичайну працю, до якої ви приклали зусиль.

You have the impression that you have done everything correctly, that you have remained consistent
Вам здається, що ви робили все правильно і були послідовними,

Let's imagine that you have done a huge job
Давайте уявимо ситуацію, що Ви виконали величезну роботу

We ask those that you have done this, you do not lose as applications already installed
Я прошу тих, що ви зробили цю операцію, не втрачають такі програми вже встановлені

You feel that you have done everything right and stayed consistent,
Вам здається, що ви робили все правильно і були послідовними,

Must it also be heard of you that you have done this same terrible evil, betraying our God by marrying foreign women?”.
Чи й нам про вас чути, що ви чините це велике зло та зраджуєте Бога нашого, бравши собі чужоземних жінок?».

Now let's just imagine, that you have done a huge job
Давайте уявимо ситуацію, що Ви виконали величезну роботу

Again, a controlling person is often very skilled at making you feel that you have done something wrong even before you realize what you did..
Знову ж таки, людина, що контролює, часто примушує вас відчувати, що ви зробили щось неправильне- навіть до того, як ви самі це зрозумієте.

Stop and think for a moment on all that you have done in the past six months.
Витратьте секунду, щоб зупинитися і подумати про все, що ви робили в Інтернеті за останні шість місяців.

Must it also be heard of you that you have done this same very great evil, betraying our God by marrying foreign women?".
Чи й нам про вас чути, що ви чините це велике зло та зраджуєте Бога нашого, бравши собі чужоземних жінок?».

You only have to ensure the fact that you have done the research and are well-aware of the charges,
Переконайтеся, що ви зробили своє дослідження та дізналися про витрати, а також які канали найкраще підходять,

The placement is very important which is the more reasons why you should make sure that you have done your homework first before the inking.
Розміщення є дуже важливим, що є тим більше причин, чому ви повинні переконатися, що ви виконали домашнє завдання перш за все перед фарбуванням.

Have you come to the decision that you have done all you could possibly be expected to do in your life now it is someone else's turn?
Ви вирішили, що Ви зробили все, що Ви, як могли можливо чекати, зробите в своєму житті тепер, це- чий-небудь поворот?

If you just registered your site, do not optimize it, then consider that you have done just formality and the active flow of the target audience can be forgotten.
Якщо ви просто зареєстрували свій сайт, не оптімізіровав його, то вважайте, що ви виконали просто формальність і про активну притоку цільової аудиторії можна забути.

I just wanted to take a moment to come up here and to thank you for everything that you have done for us.
Я просто хотів би скористатися моментом, щоб прийти сюди і подякувати вам за все, що ви зробили для нас.