THE ACADEMY OF ARTS - переклад на Українською

• академії мистецтв
• академії художеств
• академію мистецтв

Приклади вживання The academy of arts Англійська мовою та їх переклад на Українською

assisted him on a trip to the Northern capital and admission to the Academy of Arts.
надав йому сприяння в поїздці до Північної столиці і вступ до Академії мистецтв.

Arkhipov decided to continue his education at the Academy of Arts.
художник вирішує продовжити своє навчання в Академії мистецтв.

After the return of Kuokkale under the will of the artist's wife, the house moved to the Academy of arts to create a Museum Repin.
Після повернення Куоккале за заповітом дружини художника будинок перейшов до Академії мистецтв для створення музею Рєпіна.

When a talented artist was free, he had to prove his skills for the rank in the Academy of arts.
Коли талановитий художник став вільною людиною, йому необхідно було довести свою майстерність для отримання звання в Академії мистецтв.

However, the relationship with the Academy of arts of Waldmuller got corrupted because the academic copying old masters he preferred to write from life.
Проте відносини з Академією мистецтв у Вальдмюллер зіпсувалися, оскільки академічному копіюванню старих майстрів він віддавав перевагу писати з натури.

The Academy of Arts joined the project,
Академія мистецтв приєдналась до проекту,

He became a professor of the Kiev Architectural Institute(later united with the Academy of Arts).
Став професором Київського архітектурного інституту(пізніше об'єднаного з Академією мистецтв).

study lithography at the Academy of Arts in Katowice and have some graffiti-background, right?
навчаєшся літографії в Академії мистецтв у Катовіце і маєш графіті-бекграунд, правда?

Other landmarks of note include the Serb Orthodox Cathedral, the Academy of Arts housed in a former Evangelical church,
Серед інших визначних пам'яток варто відзначити Сербський православний собор, Академію мистецтв в будівлі колишньої євангелічної церкви

became a professor of landscape painting in the Academy of Arts.
стає професором пейзажного живопису в Академії Мистецтв.

Enrolled as a pupil in the Academy of Arts, Losenko very soon became an assistant to academic teachers
Зарахований вихованцем в Академію Мистецтв, Лосенко дуже скоро став помічником академічних викладачів

Worked(1970-1972) in the creative studio at the Academy of Arts(the teacher M. Deregus).
Працював(1970-1972) у творчій майстерні при Академії Мистецтв(педагог М. Дерегус).

In 1853 the young man moved to Petersburg and entered the Academy of Arts, where his teachers were T. Neff and A. Markov.
У 1853 юнак переїжджає в Петербург і вступає до Академії Мистецтв, де його викладачами були Т. Нефф і А. Марков.

so that the admission to the Academy of Arts was not a surprise.
так що надходження в Академію мистецтв не було якимось сюрпризом.

In the early 70's he lived in St. Petersburg and studied at the Academy of Arts.
На початку 70-х років він жив у Петербурзі й навчався в Академії Мистецтв.

In 1909 the beginning artist tried to enter the Academy of Arts but failed.
У 1909 році починаючий художник спробував поступити в Академію Мистецтв, однак це йому не вдається.

Thanks to this, a young artist successfully passed exams at the Academy of Arts in Tallinn.
Завдяки цьому молодий художник успішно склав іспити в Академію мистецтв у Таллінні.

became a professor of landscape painting in the Academy of Arts.
стає професором пейзажного живопису в Академії Мистецтв.

In 1850, Nikolai Ge entered the Academy of Arts, finally choosing between mathematics
У 1850 році Микола Ге поступає в Академію мистецтв, нарешті, вибравши між математикою

so Grigorovich leaves school in 1840 and enters the Academy of Arts, but soon leaves it.
тому Григорович залишає училище в 1840 і надходить в Академію мистецтв, але незабаром залишає і її.