THE ADDICT - переклад на Українською

[ðə 'ædikt]
[ðə 'ædikt]
наркоман
addict
junkie
user
abuser
залежній людині
наркомана
addict
junkie
user
abuser
наркоману
addict
junkie
user
abuser
наркоманом
addict
junkie
user
abuser

Приклади вживання The addict Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The drug dealer who can withhold a'fix' has power over the addict.
Розповсюджувач наркотиків, який може відмовити у продажу«дози», має владу над наркоманом.
Even if the addict is not experiencing physical discomfort,
Навіть якщо наркоман не відчуває фізичного дискомфорту, пов'язаного з відсутністю наркотику,
Therefore, it is necessary to protect the addict from committing inappropriate actions
Тому необхідно убезпечити наркомана від здійснення неадекватних дій
If drugs were legally available, any possible profit from such inhumane activity would largely disappear, since the addict could buy from a cheaper source.
Якби наркотики були юридично доступні, будь-яка можлива користь від подібних негуманних дій повинна в основному зникнути, оскільки наркоман міг би купувати наркотики з більш дешевого джерела".
This dependence leads to disastrous consequences, both for the addict himself and for society as a whole.
Дана залежність призводить до згубних наслідків, як для самого наркомана, так і для суспільства в цілому.
If drugs were legally available, any possible profit from such inhumane activity would disappear, since the addict could buy from the cheapest source.
Якби наркотики були юридично доступні, будь-яка можлива користь від подібних негуманних дій повинна в основному зникнути, оскільки наркоман міг би купувати наркотики з більш дешевого джерела".
Specificity of its manifestation can be called a shorter time interval of dependence in the addict(from the moment of experimentation with psychoactive substance).
Специфікою його прояву можна назвати більш короткий часовий відрізок формування залежності в наркомана(від моменту експериментування з психоактивным речовиною).
Physicians may prescribe a medication that will help decrease the withdrawal symptoms while the addict is receiving care in an inpatient
Лікарі можуть призначити ліки, які допоможуть зменшити симптоми відміни, поки наркоман отримує догляд у стаціонарних
Shame and denial of their addiction become an obstacle to the process of recovery, both for the addict and for his attending physician.
Сором і заперечення залежності стає перешкодою на шляху до зцілення, як для самого наркомана, так і для його лікуючого фахівця.
Often cases of drug overdose, especially when after the abstinence syndrome the body's immunity to its action decreases, which the addict usually does not know.
Часто трапляються випадки передозування наркотика, особливо коли після абстинентного синдрому знижується імунітет організму до його дії, про що наркоман переважно не знає.
it does not mean that the addict completely free from dependence.
це ще не означає, що наркоман звільниться від залежності остаточно.
Table of contents article: Mindfulness- the key to happiness the First signs of addiction Diagnostics addiction- if the addict has little experience Diagnosis addiction at….
Зміст статті: Уважність- запорука щастя Перші ознаки наркоманії Діагностика наркоманії- якщо наркоман має невеликий стаж Діагностика наркоманії у….
The addict leaves the family,
Залежна людина йде з сім'ї,
From the beginning, to convince the addict that he will recover,
Із самого початку треба переконати залежну людину в тому, що він вилікується, але для цього необхідно докласти
But we must remember that"home" urgent drug addiction can not 100% rid the addict from his burden.
Але треба пам'ятати ще й про те, що"домашня" невідкладна наркологія не може на 100% позбавити залежної людини від його тягар.
physiological dependence that the drug creates in the addict can also be reduced
фізіологічна залежність, яку лікар створює в наркомані, також може бути зменшена
In practice often there are cases when the relatives decide to treat the addict at home, away from prying eyes.
На практиці часто спостерігаються випадки, коли родичі приймають рішення лікувати наркомана будинку, подалі від сторонніх очей.
The addict is very important to accept your illness,
Наркоману дуже важливо прийняти свою хворобу,
avoid suicidal situations and violence by the addict.
прояви насильства з боку наркомана.
because everybody used to know as Alexander the addict.
всі знали мене як Олександра наркомана.
Результати: 83, Час: 0.0428

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська