THE AIRWAY - переклад на Українською

• дихальних шляхів
• дихальні шляхи
• дихальних шляхах

Приклади вживання The airway Англійська мовою та їх переклад на Українською

sleep apnea, such as the airway condition of the nose
умови носових дихальних шляхів або Розширена мова,

longer palate can reduce the airway between the nose and the throat,
довше небо може зменшити дихальні шляхи між носом і горлом,

The good news is that, unlike in children, the airway functioning in adults generally returns to normal much sooner, although it can still take a few months.
Хороша новина полягає в тому, що, у дорослих, на відміну від дітей, функція дихальних шляхів зазвичай нормалізується набагато швидше, хоча запалення й може тривати кілька місяців.

In the airway of a healthy person(in the cavitynose,
У дихальних шляхах здорової людини(в порожниніноса,

The most common and fastest-growing complaint he sees is obstructive sleep apnoea- where the airway collapses and people stop breathing in their sleep-
Найпоширеніша і найшвидше зростаюча скарга, яку він бачить,- це обструктивна апное сну- де руйнуються дихальні шляхи і люди перестають дихати уві сні-

preventing the tongue from blocking the airway during sleep.
запобігання мову від блокування дихальних шляхів під час сну.

The most dangerous risk is that enough scar tissue could form within the throat as a result of the incisions to make the airway more narrow than it was prior to surgery, diminishing the airspace in the velopharynx.
Найбільш небезпечні ризик полягає в тому, що достатньо рубцюватої тканини може сформувати в межах горла в результаті розрізи зробити більш вузьким, ніж це було до хірургії, зменшуючи повітряного простору в в velopharynx дихальних шляхів.

which can fall down over the airway and block the flow of air into the lungs while they sleep.
яка може впасти над дихальними шляхами і блокувати потік повітря в легені, коли вони сплять.

problems start to occur with the passage of air through the airway, and is particularly evident during sleep,
починають виникати труднощі з проходженням повітря через дихальні шляхи, і особливо це проявляється саме під час сну,

In this regard, in the airways there is a conglomeration of foamy sputum.
У зв'язку з цим в дихальних шляхах відбувається скупчення пінистої мокроти.

It promotes the production of mucus in the airways and ease breathing process.
Воно сприяє виробленню слизу в дихальних шляхах і полегшення процесу дихання.

This is called clogging the Airways.
Це називається закупорювання дихальних шляхів.

Anti-inflammatory, especially in inflammatory processes in the airways(bronchitis).
Протизапальна, особливо при запальних процесах у дихальних шляхах(бронхіти).

Girl, do you have a hamster who has problems with the airways?
Дівчина, у вас є хом'як, який має проблеми з дихальними шляхами?

The language becomes so large that it blocks the airways, and the person suffocating.
Мова стає настільки великим, що перекриває повітроносні шляхи, і людина задихається.

When swelling is serious there is even less space in the airways and this causes serious breathing problems for the person.
Якщо набряк серйозний є навіть менше місця в дихальні шляхи, і це викликає серйозні проблеми з диханням для людини.

The amount of mucus, produced by the cells in the airways, exceeds its average norm when the person suffers from asthma.
Кількість слизу, виробництва клітин в дихальних шляхах, перевищує його середній нормою, коли людина страждає від астми.

Additionally, they effectively release the airways, control cholesterol levels,
Крім того, вони звільняють дихальні шляхи, контролюють рівень холестерину, зменшують стрес,

Reliever inhalers do not reduce the inflammation in the airways, so they do not make asthma better in the long term- they are intended only for the relief of symptoms.
Інгалятори Reliever не зменшують запалення в дихальних шляхах, тому вони не роблять астми кращого в довгостроковій перспективі- вони призначені лише для полегшення симптомів.

Inside the airways and lungs, smoke increases the likelihood of infections,
Всередині дихальних шляхів та легень дим підвищує чутливість до інфекцій,