ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХАХ - переклад на Англійською

• airways
• respiratory tract
• airway

Приклади вживання Дихальних шляхах Українська мовою та їх переклад на Англійською

він є одним з перших ознак, який сигналізує про розвиток запалення в дихальних шляхах.
it is one of the first signs that signals the development of inflammation in the airways.

А Treg клітини можуть пригнічувати алергічний запальний процес в дихальних шляхах, викликаних интерлейкином-10.
Treg cells can suppress the allergic inflammatory process in the airways induced by interleukin-10.

Ми вважаємо, що це дозволяє цим бактеріям постійно адаптувати свою вірулентність у відповідь на часто змінюються умови в дихальних шляхах.
We believe that this allows these bacteria to constantly adapt their virulence in response to the often changing conditions in the airways.

продукти його розпаду осідають в дихальних шляхах.
the products of its dissolution are precipitated in respiratory tracts.

Едвін Клебс був першим, хто знайшов бактерії у дихальних шляхах померлої від пневмонії людини у 1875 році.
Edwin Klebs was the first who observed bacteria in the airways of persons who died of pneumonia in 1875.

в'язкої слизу, що утворюється в дихальних шляхах при наявності розладів і захворювань.
viscous mucus that forms in the airways in the presence of disorders and diseases.

Він відбувається в дихальних шляхах і призначений для захисту бронхів
It occurs in the respiratory tract and is designed to protect the bronchi

деякої іншої інфекції в дихальних шляхах або навіть раку.
some other infection in the airways or even cancer.

У дихальних шляхах здорової людини(в порожниніноса,
In the airway of a healthy person(in the cavitynose,

Застуда- це гостре вірусне захворювання, яке починається в верхніх дихальних шляхах, іноді поширюється на нижні відділи і може викликати вторинні інфекції в очах
The common cold is an acute viral infection that starts in the upper respiratory tract, sometimes spreads to the lower structures, and may cause secondary

досягається висока концентрація медикаментів в дихальних шляхах.
a high concentration of medication in the airways.

Він зазвичай присутній і на шкірі, і в дихальних шляхах, а при ослабленому імунітеті на тлі інших хвороб може проникнути в легені
It is usually present on the skin and in the respiratory tract, and when weakened by immunity, against the background of other diseases,

і в нижніх дихальних шляхах(гортань, трахея, бронхи, легені)….
and in the lower respiratory tract(larynx, trachea, bronchi, lungs).

Це пов'язано з тим, що у людини при інфікуванні можуть розвинутися запальні процеси у верхніх дихальних шляхах, а кашляючи, вона поширює вірус,
This is due to the fact that a person with infection can develop inflammation in the upper respiratory tract, and coughing, he spreads the virus,

деякої іншої інфекції в дихальних шляхах або навіть раку.
some other infection in the respiratory tract or even cancer.

сечовивідних шляхах(17%) і дихальних шляхах(14%).
the urinary tract(17%) and the respiratory tract(14%).

хвороботворні мікроорганізми проходять далі по дихальних шляхах.
the pathogens pass farther along the respiratory tract.

зазвичай мешкають в кишечнику, верхніх дихальних шляхах і на шкірі людини,
usually living in the gut, upper respiratory tract and on the skin of a person,

в порожнині рота і носа, від 5 до 8 мкм- в верхніх дихальних шляхах і трахеї, від 3 до 5 мкм- в нижніх дихальних шляхах, від 1 до 3 мкм- в бронхіолах, від 0, 5 до 2 мкм- в альвеолах.
of 5 to 8 microns- in the upper respiratory tract and trachea, from 3 to 5 m- in the lower respiratory tract, from 1 to 3 micrometers- in bronchioles 0 5.

горла, дихальних шляхах, шлунку і кишечнику, щодня проводять від 1 до 2 літрів слизу- товстого, вологого речовини,
throat, airways, stomach, and intestinal tract produce about 1 to 2 quarts of mucus- a thick,