ROUTES - переклад на Українською

• маршрути
• шляхи
• трасах
• рейси
• траси
• дороги
• магістралей
• маршрутів
• маршрутах
• маршрутами
• шляхів
• шляхах
• шляхами
• трас
• рейсів
• рейсах
• дорогах
• трасами
• магістралі

Приклади вживання Routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can familiarise yourself with the routes here.
З маршрутом ви можете ознайомитися тут.

Safe Routes to School& New Programs!
Безпечний шлях до школи та нові маршрути!

But the land routes to these countries was extremely difficult and dangerous.
Але сухопутний шлях до цих країн був надзвичайно складним і небезпечним.

So all these routes pass through the territory of Azerbaijan.
І частина цього шляху проходить через Азербайджан.

The fastest evacuation routes.
Найкоротшого шляху евакуації.

Passengers may join the journey at any of the stations on the routes.
Пасажири можуть призупинити свою поїздку на будь-якій станції за маршрутом.

He was a skillful sailor whos idea was to discover new routes to reach India.
Проте, мореплавець був одержимий ідеєю знайти новий шлях до Індії.

To serve these three new domestic routes will be Boeing 737.
Обслуговувати ці три нових внутрішніх маршруту будуть літаки Boeing 737.

Overtime, the brain forms familiar neural pathways these become habitual routes.
З плином часу мозок формує знайомі шляхи, які стають звичним маршрутом.

With time the brain forms familiar neural pathways which then become habitual routes.
З плином часу мозок формує знайомі шляхи, які стають звичним маршрутом.

Host routes allow routing to occur on a per- IP address basis.
Маршрути хоста дозволяють виконувати маршрутизацію на основі IP-адреси.

The routes and timetables are set by Tallinna Transpordiamet(Tallinn Department of Transportation).
Маршрути та розклади складаються талліннським департаментом транспорту(Tallinna Transportdiamet).

Facilities to follow prescribed routes, or to obtain special permission for such flights.
Маршрутами або одержувати спеціальний дозвіл на такі польоти.

Ferry Routes.
Маршрутами 40 Феррі.

The routes of buses connected all the towns
Маршрути автобусів з'єднали усі міста

There are three training routes.
Існує три напрямки тренувань.

Those railway routes that are in possession of the separatists do not have the necessary capacity.
Маршрути, які залишилися у сепаратистів, не мають необхідної пропускної здатності.

Before 1907, different routes had different-colored buses.
До 1907 року на різних маршрутах в Лондоні оперували автобуси різних кольорів.

Routes are not fixed like a bus route or the combie routes in South Africa.
Маршрути не зафіксовані, як автобусні маршрути або маршрути комбі в Південній Африці.

During the peak season, hiking routes are full of people.
У розпал сезону на пішохідних маршрутах повно людей.