ДОРОГАХ - переклад на Англійською

• roads
• ways
• streets
• highways
• roadways
• paths
• routes
• road
• way
• highway
• roadway
• path

Приклади вживання Дорогах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть зараз його можна зустріти на дорогах Росії.
Even more, you can meet him in the streets of Russia.

Це призвело до численних аварій на дорогах.
This resulted in numerous accidents on roadways.

Не кажучи вже про культуру поведінки на дорогах.
I think of culture of routes.

Китайський інтернет-гігант Baidu провів перші випробування безпілотних автомобілів на дорогах….
Chinese giant Baidu first tested unmanned vehicles on the highway.

Дійсно, неможливо уявити собі рух частки одночасно по двох дорогах.
Indeed, it is impossible to conceive of a particle's simultaneous motion in two paths.

З них- на дорогах державного значення.
Four of those happened on state highways.

За останні роки чимало друзів і знайомих загинули на дорогах.
Over the years, I have lost many friends and acquaintances on the roadway.

Я хотів навести ті ж самі цифри, те, що робиться на дорогах.
I woulda done the same thing in my days on the streets.

Розкішні позашляховики все частіше трапляються на наших дорогах.
Car accidents are becoming more and more common on our roadways.

Сотні машин заблоковані на дорогах.
Hundreds of cars abandoned on the highways.

Я не знаю, що відбувається на дорогах.
We do not know what's going on in the streets.

Загальна кількість аварій на дорогах Росії продовжує знижуватися.
The number of accidents on federal routes continues to decline.

Жінки- причина більшості аварій на американських дорогах.
This is the cause of most accidents on US highways.

От я сьогодні не можу цієї картини на наших дорогах собі уявити.
We can't imagine this scene on our own streets.

Двох із них було виявлено на дорогах державного значення.
Four of those happened on state highways.

Я не знаю, що відбувається на дорогах.
We didn't know what was happening on the streets.

Порівняйте з кількістю людей, що гинуть на дорогах!
Sure seems like a lot of people dying on the highways!

ДАІ буде боротися з алкоголем на дорогах.
Alcohol will be drunk on the highways.

Дорогах допомогу.
Roadside assistance.

Водії починають поводити себе на дорогах так, як їм заманеться.
Hitch-drivers are already taking you down the road as it is.