DOWN THE ROAD - переклад на Українською

Scattering the rubbish down the road.

Викидувють сміття по дорозі.

I will see you at the motel about 50 miles down the road.

Зустрінемось у мотелі десь у милях 50-ти далі по дорозі.

But I knew it belonged to someone down the road.

Я думала, що це у мене на підвіконні хтось здох.

the capabilities ahead of time will save you headaches down the road.

можливості достроково заощадять вам головний біль в дорозі.

believe that a little discomfort now will save a lot of discomfort down the road.

повірте, що невеликий дискомфорт тепер врятує багато дискомфорту в дорозі.

One of many pleasures of proudly owning a brand new automobile is popping heads if you're cruising down the road.

Одне із задоволень володіння нового автомобіля повертають голови, коли ви крейсерською вниз по вулиці.

For nightlife in Bonaire, you won't have to travel too far if you're staying at one of the beautiful resorts just down the road from downtown.

Для нічних закладів у Бонайре вам не доведеться подорожувати надто далеко, якщо ви зупинилися на одному з прекрасних курортів просто в дорозі від центру міста.

Torvalds also complains that Intel seems determined to punt on the issue until it implements architectural changes down the road.

Торвальдс також скаржиться на те, що Intel здається рішучою, щоб вирішити цю проблему, поки вона не реалізує архітектурні зміни в дорозі.

You can always grant access to your Google Analytics to other people down the road, but you don't want someone else to have full control over it.

Ви завжди можете надати доступ до Google Analytics для інших людей вниз по дорозі, але ви не хочете, щоб хтось, щоб мати повний контроль над ним.

Put a number of signs out inside garden and down the road, towards the house to ensure people can readily find anyone.

Покладіть деякі ознаки в саду і вздовж дороги, близько до будинку, щоб люди могли легко знайти вас.

The sum of$ 450 to confine the foul drive down the road, if the driver allows himself to go by car to the roadside.

Сумою 450$ обмежитися порушення правил їзди по дорозі, якщо водій дозволить собі виїхати на авто на узбіччя.

As Charlie drives down the road, Claire sees a young man who looks exactly like her Lorenzo,

Коли Чарлі їде дорогою, Клер бачить молодика, який виглядає так само,

Later, the van found 500 meters down the road, but the driver and 60 bags of cash was gone.

Пізніше фургон знайшли за 500 метрів далі по дорозі, але водій і 60 мішків з готівкою зникли.

As a result, you are likely to see problems down the road when it comes to your overall immune system

В результаті, ви, ймовірно, побачити проблем, по дорозі, коли справа доходить до загальної імунної системи

As Charlie drives down the road, Claire sees a young man who looks exactly like her Lorenzo.

Коли Чарлі їде дорогою, Клер бачить молодика, який виглядає точно так само, як і її Лоренцо.

Typically, these cars are not suitable for a simple drive down the road, and most of the car and are under development.

Зазвичай такі автомобілі не підходять для простої їзди по дорозі, і найчастіше машини так і залишаються в стадії розробки.

Further down the road there is“Haidamatskyi stav”(here the Cossacks sanctified their weapons)

Далі, вниз по дорозі, є Гайдамацький став(тут козаки освячували зброю),

Allowing the router to assign IP addresses often causes conflicts down the road when using the Orphek app at a later date.

Дозвіл маршрутизатор призначити IP-адреси часто викликає конфлікти вниз по дорозі, коли за допомогою програми Orphek на більш пізній термін.

High blood pressure, diabetes, obesity, and cancer are just a few of the many health complications that can prevent your child from being insured down the road.

Високий кров'яний тиск, діабет, ожиріння і рак лише деякі з багатьох ускладнень зі здоров'ям, які можуть перешкодити вашій дитині від страхується вниз по дорозі.

High blood pressure, diabetes, obesity and cancer are just a few of the many health complications that might prevent your child from being insured down the road.