Приклади вживання The silk road Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secondly, the Silk Road was not a trade route that existed solely for the purpose of trading in silk; .
По-друге, Шовковий шлях не була торговий Дані Blockchain показують, що перша транзакція виходила від гаманця, пов'язаного з оператором Silk Road, відомого як«Dread Pirate Roberts»(DPR).trade along the silk road never reached the heights that it did in the tang dynasty.
торгівлі уздовж Шовкового шляху ніколи не досягла висот, що він зробив в династії Тан.China was partially unified again in the Song dynasty, but the Silk Road was not as important as it had been in the Tang.
Китай був частково уніфікований знову в династії Сун, але Шовковий шлях був не настільки важливий, як це було в Тан.traders brought the faith along the Silk Road, and initial Nestorian church was sanctified at Changan in 638 A. D.
купці привозили віру по Шовковому шляху, а перша несторианского церква була освячена в Шенгені в 638 р н. е.In constructing the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, SRCIC stands out
При побудові економічного поясу Шовкового шляху і Морського along with tobacco, through Persia and the Silk Road.
разом з тютюном через Персію і Шовковий шлях.It was a major stop on the Silk Road while its ancient citadel- which rises 26 metres from the ground- still dominates the skyline.
Ербіль служив головним перевалочним пунктом на Великому шовковому шляху, а його давня цитадель- яка піднімається 26 метрів від землі- до сих пір домінує над міським горизонтом.Just as with the Silk Road, ideas also traveled in the Monsoon Marketplace.
Як і у випадку з Шовковим шляхом, ідеї також були і в Monsoon Marketplace.This city was an important stop along the Silk Road and served as the capital of the Lane Xang kingdom between the 14th and 16th Centuries.
Це місто було важливою зупинкою вздовж шовкового шляху і служило столицею королівства провулку Xang між 14 і 16 століттями.Розширення монголів протягом азіатського континенту під керівництвом Угедея допомогло принести політичну стабільність і відновити Шовковий шлях, основний торговий From there it followed the Silk Road to Persia and into the Mediterranean.[1][11].
Звідти він прямував Шовковим шляхом до Персії та в Середземне море.[1][2].Церемонія підписання меморандумів про співробітництво між Альянсом міст Шовкового шляху та главами українських міст і областей.He traveled farther than any of his predecessors during his 24-year journey along the Silk Road, reaching China and Mongolia.
Він мандрував далі, ніж будь-який з його попередників під час свого 24-річного подорожі по Шовковому шляху, досягнувши Китаю і Монголії.commonly known as the silk road.
широко відомих як Шовковий шлях.Thousands year relationship with ancient civilizations connected by the Silk Road on the board I believe that Turkey
Тисячі років відносин з древніми цивілізаціями, з'єднаних шовковим шляхом на борту я вважаю,a major transit point on the Silk Road, reaching the highest peak in the 12th-13th centuries.
значним транзитним пунктом на Великому Шовковому шляху, досягнувши найбільшого розквіту в XII-XIII століттях.in particular through the Silk Road Foundation and the Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB).
зокрема Фонд Шовкового шляху та Азіатський банк інфраструктурних інвестицій(AIIB).commonly known as the Silk Road.
широко відомих як Шовковий шлях.surrounding cities were located on the Silk Road which was the hub of trading during this period.
навколишні міста були розташовані на Шовковому шляху, який був центром торгівлі в цей період.
