NEW SILK ROAD - переклад на Українською

• новий шовковий шлях
• нового шовкового шляху
• новим шовковим шляхом
• новому шовковому шляху

Приклади вживання New silk road Англійська мовою та їх переклад на Українською

InterRail provides freight forwarding services throughout the Eurasian region along the new Silk Road using its own container fleet,
InterRail надає експедиторські послуги по всьому Євразійському регіону уздовж нового Шовкового, використовуючи власний контейнерний флот, а по території СНД- власний

The New Silk Road will be an alternative point of reference to the US dominance and Russian integration projects in these regions.
Новий Великий шовковий шлях стане альтернативою пануванню США та російських інтеграційних проектів у цих регіонах.

Will build a new silk road through our former middle asia(with a serious danger of the chinese,
Буде будувати новий шовковий шлях через нашу колишню середню азію(при серйозній небезпеці китайці,

New Silk Road as a strategy of cooperation with the Chinese side,
Новий Шовковий шлях як стратегія співпраці з китайською стороною,

It is shown that it is possible within the framework of the international project of the Trans Caspian New Silk Road railway which should be built in the 1435 mm gauge,
Показано, що це можливо у рамках міжнародного проекту Транскаспійського Нового Шовкового шляху, залізнична частина якого повинна бути збудована в колії 1435 мм, оцінені майбутні логістичні

Last week, shortly after the opening of the international exhibition"Astana EXPO 2017" in Astana hosted a forum of transport and logistics"New silk road", which was attended by the representatives of the concern"Latvijas dzelzceļš". Select.
Минулого тижня незабаром після відкриття міжнародної виставки"Astana EXPO 2017" у столиці Казахстану відбувся форум транспортно-логістичної галузі"Новий Шовковий шлях", в якому взяли участь і представники концерну"Latvijas dzelzceļš". Select.

One of the central topics of the international conference“Transport system of Ukraine in the system of transcontinental transport routes” will be the topic of the New Silk road and TMTM.
Однією з центральних тем міжнародної конференції«Транспортна система України в системі трансконтинентальних транспортних маршрутів» стане тема функціонування Нового Шовкового шляху і Транскаспійського міжнародного транспортного маршруту.

somebody calls it“The New Silk Road”, quite a nice name for economic expansion.
дехто називає це«Новим Шовковим шляхом», дуже красива назва для економічної експансії.

One Road Initiative(the New Silk Road) that has been launched in 2013.
особливо завдяки ініціативі"Один пояс- один шлях"(Новий Шовковий шлях), яка була введена у 2013 році.

on the other- China's measures to rebuild the so-called“New Silk Road”.
з іншого- заходи КНР з побудови так званого«Нового Шовкового шляху».

for example, the New Silk Road does not pass through our region,” he said.
головних світових потоків вантажу, наприклад, той самий Новий Шовковий шлях не проходить через наш регіон»,- заявив він.

the most famous of which is the New silk road, connecting China.
найбільш відомим з яких є Новий Шовковий шлях, що з'єднує з Китаєм.

building the so-called“New Silk Road”.
побудови так званого«Нового Шовкового шляху».

to strengthen the international logistics position of Ukraine as the key country participating in a major international logistics project the New Silk Road as well.
й посилити міжнародні логістичні позиції як ключової країни- учасниці великого міжнародного логістичного проекту«Новий шовковий шлях».

Asian countries in correspondence with Horizon 2020 and the New Silk Road Strategies.
азіатськими країнами відповідно до програми Горизонт 2020 і стратегії нового Шовкового шляху.

join Ukraine into the New Silk Road.
входженні України в Новий Шовковий Шлях.

to strengthen the international logistics position of Ukraine as the key country participating in a major international logistics project the New Silk Road as well.
й посилити міжнародні логістичні позиції України, як ключової країни- учасниці великого міжнародного логістичного проекту«Новий шовковий шлях».

political gesture from Berlin, as China is tuning the strings on its pan-Eurasian New Silk Road project, which implies close trade/commerce/business ties with both Germany and Russia.
Китай зараз веде підготовку до здійснення свого пан-Євразійського проекту Новий Шовковий Шлях, що передбачає тісні торговельні та ділові зв'язки, як з Німеччиною, так і з Росією.

as part of the international project to create a“New Silk Road”.
частина міжнародного проекту створення«Нового шовкового шляху».

examine challenges facing countries along the New Silk Road connecting East
дослідження проблем, з якими стикаються країни уздовж Нового Шовкового Шляху, який поєднує Схід