ALONG THE SILK ROAD - переклад на Українською

• уздовж шовкового шляху

Приклади вживання Along the silk road Англійська мовою та їх переклад на Українською

for example along the Silk Road, the US should not be underestimated,
наприклад, через будівництво Шовкового Шляху, Сполучені Штати не можна недооцінювати,

Along the Silk Road, over the centuries, many public buildings were constructed,
Упродовж століть на Шовковому шляху були побудовані численні громадські будівлі,

This genetic mapping project discovered that the common ancestor of both subspecies colonized Central Asia via a path along the Silk Road from eastern China about 10,000 years ago, at the end
Завдяки генетичному проекту дослідники виявили, що загальний предок обох підвидів колонізував Середню Азію вздовж Шовкового шляху від східного Китаю близько 10 000 років тому,

He traveled farther than any of his predecessors during his 24-year journey along the silk road, reaching china
Він мандрував далі, ніж будь-який з його попередників під час свого 24-річного подорожі по Шовковому шляху, досягнувши Китаю

the ruins of fortifications along the Silk Road on the mountain, the remnants of an old wooden tub, the treatment of local peoples.">
розвалини оборонних споруд по Шовковому шляху на горі Розвал, залишки старої дерев'яної ванни,

the Near East along the silk road.
Близького Сходу по Шовковому шляху.

silks came from the Han dynasty of China along the Silk Road, a valuable trade commodity in the Roman world,
шовк походив з династії Хань у Китаї уздовж Шовкового шляху і був цінним товаром у римському світі,

have given rise to the need to rethink cities along the Eurasian Silk Road, according to a World Bank Group report called“Eurasian Cities- New Realities along the Silk Road.”.
зумовили потребу переосмислити значення і роль міст на Євразійському Шовковому шляху, як зазначається у звіті Групи Світового банку під назвою«Євразійські міста- нові реалії на Шовковому шляху».

The magic square reached Europe from China by way of the Arabs who brought news of many of the Chinese inventions with them along the Silk Road.
Магічний квадрат потрапив до Європи завдяки арабам, які передавали новини про багато китайських винаходів Шовковим шляхом.

After a journey through seven countries along the Silk Road trade corridor, at an average pace of around 600km per day,
Проїжджаючи по семи країнам уздовж торговельного коридору"Шовковий шлях", середня швидкість 600 км на день,

In the development of countries along the New Silk Road, China plans to invest$ 800 billion by 2020.
У розвиток країн уздовж Нового Шовкового шляху Китай планує до 2020 року інвестувати$800 млрд.

clothing amongst the grave goods have increased knowledge of life along the old Silk Road;
одягу серед серйозних товарів збільшилися знання життя уздовж стародавнього Шовкового шляху;

InterRail provides freight forwarding services throughout the Eurasian region along the new Silk Road using its own container fleet,
InterRail надає експедиторські послуги по всьому Євразійському регіону уздовж нового Шовкового, використовуючи власний контейнерний флот, а по території СНД- власний

The latter having been a major post along the ancient Silk Road, which ran from China through East Turkestan
Останній був великим постом уздовж Стародавнього Шовкового шляху, який пролягав з Китаю через Східний Туркестан

Traveling along the ancient Silk Road, you can visit in Xinjiang,
Подорожуючи по стародавньому Шовковому шляху, можна побувати в Синьцзяні,

examine challenges facing countries along the New Silk Road connecting East
дослідження проблем, з якими стикаються країни уздовж Нового Шовкового Шляху, який поєднує Схід

Empire Building Along the New Silk Road.
Побудова імперії нового шляху.

Eastern Europe and along the former Silk Road toward China and in other overseas markets.
а також в проекті шовкового шляху з Китаю і на інших ринках за океаном.

Traveling along the ancient Silk Road, you can visit in Xinjiang,
Подорожуючи древнім Шовковим шляхом, можна побувати в Сіньцзяні,

It was also linked with around one hundred other ports along the Maritime Silk Roads, including Madras in India,
Це було пов'язано також з наявністю ста інших портів на морському маршруті Шовкового шляху, таких як Мадрас в Індії,