ROADWAYS - переклад на Українською

• дороги
• проїжджі частини
• дорогах
• доріг

Приклади вживання Roadways Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because the Next Future system relies on existing roadways, it avoids the need for any added physical infrastructure,
Як повідомляє NEXT, завдяки тому, що система Next Future базується на існуючих дорогах, це дозволяє уникнути необхідності додавання будь-якої фізичної інфраструктури,

As you can see, roadways are separated by very wide lawn due to which it makes 250 meters.
Як бачимо, проїжджі частини розділяє широчезний газон, за рахунок якого і виходять ці 250 метрів.

there are 2 dilemmas in Russia- fools and roadways.
у Росії існують дві проблеми- дурні і дороги.

This is genuine not only for residential properties, but along roadways and in public parks
Це вірно не тільки для житлової нерухомості, але уздовж доріг і в громадських парках та інших зелених насаджень

more efficient operations on our roadways.”.
ефективні операції на наших дорогах».

Poland proved the biggest sticking point as the number of Ukrainian cargo trucks allowed to pass in or through Polish roadways was reduced despite growing trade volumes.
Найбільшим бар'єром виявилася Польща- кількість українських вантажних автомобілів, яким було дозволено проїхати через польські дороги, зменшилась, незважаючи на зростання обсягів торгівлі.

Since 2000, main roadways have drastically improved,
З 2000-х років якість основних доріг значно покращилась,

with the potential to vastly improve traffic safety on New York's roadways.".
рубіж в сфері транспорту, вони можуть значно підвищити безпеку руху на дорогах Нью-Йорка.

especially during rainy season and in areas where precarious informal housing and narrow roadways are constructed on deforested Andean hillsides.
в гірських районах Колумбії, особливо в сезон дощів і в районах, де на збезлісених схилах Андских пагорбів побудовані ненадійні житла і вузькі дороги.

secondary roadways, and highways.
середнього доріг, і доріг..

outgoing traffic on roadways and highways.
вихідного трафіку на дорогах і автомагістралях.

Dumbaugh discovered that the pedestrian-friendly segments experience 40 percent fewer crashes than comparison roadways.
Dumbaugh виявив, що пішохода сегменти відчувають 40 відсотків менше аварій, ніж порівняння доріг.

If ice is starting to form on the mirrors, that's a good indicator that ice is also forming on roadways.
Якщо лід починає формуватися на дзеркалах, це хороший показник того, що лід також формується на дорогах.

We're very sensitive to the safety of our engineers and our neighbors on the roadways,” Halleaux said.
Ми з особливою увагою ставимося до безпеки наших фахівців і наших«сусідів» на дорозі»,- заявив Халлеакс.

These pages contains information that is basic to bridges and roadways in Russia, their construction and fix.
На цій же сторінці зібрана основна інформація, пов'язана з мостами і дорогами в Росії, їх будівництвом і ремонтом.

You're tasked with navigating it down partially-seen roadways, in and amongst other metal giants,
Ваше завдання- керувати авто з обмеженою видимістю на дорогах, знаходячись всередині

Dr. Priestly says that“neither of the department's projects to strengthen roadways addressed the problems of weakness…” in the bridges joints.
Доктор Прістлі каже, що«жоден з проектів відділу по зміцненню шляхів не вирішував проблем слабкості…» у суглобах мостів.

In the age of Pharaohs, geotextiles have been seen to be used in roadways constructions, to stabilize the roads and their edges.
В епоху фараонів геотекстиль використовувався в дорожніх спорудах для стабілізації доріг і їх країв.

For Ike, though, roadways represented not only domestic development but also national security.
Однак для Ike дорожні шляхи представляли не лише внутрішній розвиток, а й національну безпеку.

Autobahns and roadways: there are no speed limits,
Автобани і швидкісні магістралі: швидкість руху не обмежена,