Examples of using Roadways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
your eyes still will be exposed to UV rays reflected from buildings, roadways and other surfaces.
a record number of senior drivers will be on roadways in the years ahead.
פעיל יותר בימים אלה, מספר שיא של נהגים בכירים יהיה על כבישים בשנים הקרובות.which until late in the 20th century, was completely covered by roadways.
היה מכוסה לחלוטין על ידי כבישים.If their version of the future is realistic, roadways can begin paying for themselves.”.
אם גרסת העתיד שלהם היא אכן מציאותית, כבישים יכולים להתחיל לשלם עבור עצמם.The first bill would allow for the the licensing and driving of autonomous cars on public roadways.
הצעת החוק הראשונה תאפשר את הרישוי והנהיגה של מכוניות אוטונומיות על כבישים ציבוריים.If ice is starting to form on the mirrors, that's a good indicator that ice is also forming on roadways.
אם הקרח מתחיל להיווצר על מראות, זה אינדיקציה טובה הקרח כי גם להרכיב על כבישים.Many mountain roadways are closed till the end of June,
Although shade reduces UV exposure to some degree, your eyes will still be exposed to UV rays reflected from buildings, roadways and other surfaces.
למרות שהחשיפה לקרני UV מצטמצמת מעט, העיניים חשופות לקרני UV המוחזר ממבנים, מכבישים וממשטחים אחרים.Qadafi, however, did not expect his end to come precisely on one of those unmarked desert roadways, inside a sewer pipe.
אלא שקדאפי לא חישב כי קצו יגיע דווקא באחת מדרכי המדבר הלא משולטות הללו, בתוך צינור ביוב עלוב.Their goal is to make the roadways safer for all who use them.
perhaps decades before electric cars take over the roadways, but an old friend of the combustion engine may be meeting its end early.
אולי עשרות שנים לפני מכוניות חשמליות להשתלט על הכבישים, אבל חבר ותיק של מנוע הבעירה עשוי להיות מפגש סוף שלה מוקדם.Bicycles are limited to vehicle roadways only and the park has widened some roads to provide a safer biking experience.
אופניים מוגבלים לכבישים לכל רכב בלבד והפארק הרחיב חלק מהכבישים על מנת להבטיח את שלומם של רוכבי האופניים.It's a little bit like tracking roadways from space or information on the Internet:
זה דומה קצת למעקב מהחלל אחרי כבישים או מידע באינטרנט:You're tasked with navigating it down partially-seen roadways, in and amongst other metal giants,
who turns the roadways into quiet places.
מי הופך את הכבישים למקומות שקטים.the safety of civilians on and near roadways.
the Ranger Service does recommend people take such precautions, as roadways will be closed,
ריינג'ר שירות אין ממליץ לאנשים לנקוט באמצעי זהירות כאלה, ככבישים יהיו סגורים,It's exciting, because Brightline will revolutionize the way we think about traveling within Florida and provide an alternative to congested roadways and busy skyways.”.
זה מרגש, כי ברייטליין לחולל מהפכה בדרך שבה אנו חושבים לנסוע בתוך פלורידה ולספק אלטרנטיבה לכבישים עמוסים ולשמיים מכוסים.".The acquisition of better quality of life requires budgets for suitable infrastructures in Arab localities- roadways, lighting, open spaces,
לשם השגת אותה איכות חיים נדרשים תקציבים לתשתיות הולמות בתוך היישובים, כבישים, תאורה, מרחבים פתוחים,of inspirational clothing patterns, a car manufacturer could post photos of challenging roadways, or a celebrity could post behind-the-scene shots that grant followers access to sights and scenes they would never get to see otherwise.
יצרנית רכב יכולות לפרסם תמונות של כבישים מאתגרים, או סלבריטאי יכול לפרסם תצלומים מאחורי הקלעים המעניקים גישה לאתרים ולסצנות שהם אף פעם לא היו זוכים לראותם אחרת".
