TRANSPORT ROUTES - переклад на Українською

• транспортні шляхи
• транспортні маршрути
• транспортні магістралі
• транспортних шляхів
• транспортних маршрутів
• транспортних маршрутах

Приклади вживання Transport routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city is located at the intersection of international rail and air transport routes near the border with China.
Він розташувався на перетині важливих міжнародних залізничних і транспортних шляхів неподалік від кордону з Китаєм.

Representatives of"Cheil" presented their solutions to management transport routes and technologies that form the digital infrastructure for the use of unmanned vehicles.
Представники“Cheil” презентували свої рішення в сфері управління транспортними маршрутами та технології, які утворюють цифрову інфраструктуру для використання безпілотних автомобілів.

Its development leads to a convenient location on the transport routes, presence of high number of state students
Її розвиток визначається зручним становищем на транспортних шляхах, наявністю значного числа державних службовців

endanger existing transport routes, notably via Ukraine,” the EU executive notes.
буде загрожувати існуючим транспортним маршрутами, особливо через Україну”,- також говориться в релізі ЄК.

endanger existing transport routes, notably via Ukraine,” the EC said.
буде загрожувати існуючим транспортним маршрутами, особливо через Україну”,- також говориться в релізі ЄК.

Ukraine, Azerbaidjan, Turkmenistan are located in strategic important transport routes in the middle of biggest traffic flows in the world between Europe and Asia.
Україна, Азербайджан і Туркменістан розташовані на стратегічно важливих транспортних шляхах посеред найбільших транспортних потоків у світі- між Європою та Азією.

squares, along the transport routes of Kharkiv as a result of disaster on July 18.
скверах, уздовж транспортних магістралей Харкова внаслідок стихії, яка сталася 18 липня.

This has been achieved by planning our transport routes carefully and by doubling the payload per truck.
Цього вдалося досягти шляхом ретельного планування маршрутів перевезень та через збільшення удвічі комерційного завантаження вантажних автомобілів.

A one-time ticket worth 1.5 euros allows you to use city transport routes and is valid for 100 minutes from the moment of composting.
Одноразовий квиток вартістю 1, 5 євро дозволяє користуватися міськими маршрутами транспорту і дійсний протягом 100 хвилин з моменту компостування.

like to buy a plot of land, including transport routes, which can be reached.
де ви хотіли б купити ділянку землі, з урахуванням транспортних маршрутів, якими до нього можна дістатися.

secondly short transport routes save harmful emissions.
короткі шляхи транспортування знижують шкідливі викиди.

Silk Link Chairman Iryna Nykorak noted that cooperation with China enables regions to integrate into world transport routes and attract foreign investments.
Голова організації«Silk Link» Ірина Никорак зазначила, що співпраця з Китаєм дає можливість областям інтегруватися у світові транспортні шляхи й залучати іноземні інвестиції.

DH transport routes).
теплопостачання, транспортні шляхи).

established transport routes, durable partnership- all this provides us with the opportunity to render full range of high-class services for delivery from China.
налагоджені транспортні маршрути, міцні партнерські відносини- це і багато іншого дозволяє нам надавати повний спектр послуг з морської доставки з Китаю на найвищому рівні.

not bypass transport routes that will make our system unnecessary.
не будуватиме обхідні транспортні шляхи, які зроблять нашу систему непотрібною.

Poland that existing transport routes over land would continue to be needed in the future,
що існуючі транспортні маршрути над землею, як і раніше, будуть затребувані в майбутньому,

industrial zones and transport routes connecting them will be located, provide for the possibility of further expansion of the city.
промислові зони та транспортні магістралі, які їх пов'язують, передбачити можливість подальшого розширення міста.

Ukraine is ready to offer cost-effective transport routes on the territory of Ukraine to connect China with the countries of Europe,
Україна готова запропонувати вигідні транспортні маршрути по території України для сполучення Китаю з країнами Європи,

The ability of the Navy to ensure access to maritime resources and water transport routes, including rivers,
Спроможність Військово- Морських Сил забезпечити доступ до морських ресурсів та водних транспортних шляхів, включаючи річки,

Southern Gas Corridor energy project and the Europe-Caucasus-Asia and China-Iran-Europe transport routes are of particular importance.
має особливе значення здійснення енергетичного проекту«Південний газовий коридор» і транспортні маршрути Європа-Кавказ-Азія і Китай-Іран-Європа.