ТРАНСПОРТНИХ СИСТЕМ - переклад на Англійською

• transport systems
• transportation systems
• vehicle systems

Приклади вживання Транспортних систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світові тенденції розвитку транспортних систем свідчать про необхідність швидкої інтеграції транспортних технологій
The global trends in the development of transport systems demonstrate the need for the rapid integration of transport technologies

адекватно цьому- глобалізація транспортних систем і процесів, переміщення товаропотоків між державами, регіонами, континентами;
the globalization of transport systems and processes, the movement of goods flows between states, regions, continents.

Однак світові тенденції розвитку транспортних систем свідчать про необхідність стрімкого об'єднання транспортних технологій
The global trends in the development of transport systems demonstrate the need for the rapid integration of transport technologies

Це зростання представляє суттєві соціальні проблеми- реалізація транспортних систем, що є ефективними,
This growth is presenting significantsocial challenges i.e. the realisation of transport systems that are efficient,

Студенти повинні розвивати глибоке знання всіх аспектів транспортних систем з важливими міркуваннями в правових,
Students shall develop in-depth knowledge of all aspects of transportation systems with important considerations in legal,

Моделювання транспортних систем розпочалась близкьо сорока років тому
Simulation of transportation systems started over forty years ago, and is an important

сталого розвитку транспортних систем західних регіонів України.
sustainable development of transport systems in the western regions of Ukraine.

Міжнародний проект«SmaLog» Erasmus+/КА2 у Національному транспортному університеті реалізує кафедра транспортних систем та безпеки дорожнього руху.
The international project“SmaLog” Erasmus+/ KA2 in the National Transport University implements the Department of Transport Systems and Road Safety.

В статті розглянуто питання щодо синергії у проектах технологій пасажирських перевезень за умови інтеграції транспортних систем.
In article the current questions about of synergy in technology projects passenger traffic if the integration of transport systems.

для нагляду за регулюванням і експлуатацією транспортних систем.
to oversee the management and operation of transportation systems.

екологічно стійких транспортних систем.
accessible and sustainable transport systems for all.

був занурений у вивчення транспортних систем.
was immersed in the study of transport systems.

Результати статті можуть бути використані для оптимізації інфраструктури транспортних систем в агропромисловому виробництві.
The results of this paper can be used for infrastructure optimization of transport systems in agro-industrial production.

також демонстрацію продукції замовникам транспортних систем з різних країн світу.
as well as demonstration of products to customers of transport systems from various countries of the world.

також демонстрацію продукції замовникам транспортних систем з різних країн світу.
demonstration of the products to customers of transport systems from different countries.

екологічно чистих та інтегрованих транспортних систем є одним з найважливіших завдань 21-го століття, передусім щодо викидів
environmentally friendly and integrated transport systems is one of the most important challenges in the 21st century,

Це співробітництво, між іншим, має на меті реконструкцію і модернізацію транспортних систем і мереж доріг в Україні, а також поглиблення і забезпечення, в разі потреби, сумісності транспортних систем в контексті створення більш глобальної транспортної системи..
This cooperation shall, inter alia, aim at restructuring and modernizing transport systems and networks in Ukraine and developing and ensuring, where appropriate, compatibility of transportation systems in the context of achieving a more global transport system.

Обґрунтовано доцільність використання сучасних інтелектуальних транспортних систем для оцінювання спектра сучасних умов експлуатації транспорту,
Expedient to use modern intelligent transportation systems for estimation of the spectrum of contemporary conditions of transport,

RBSL також стане невід'ємною частиною підрозділу транспортних систем Rheinmetall і братиме участь у різних глобальних проектах
will also form an integral part of Rheinmetall's Vehicle Systems Division and will participate in and contribute to various

Південною Європою, а також допоможе інтеграції транспортних систем країн Східної Європи
as well as help to integrate transport systems of Eastern Europe