СИСТЕМ - переклад на Англійською

• systems
• system

Приклади вживання Систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті дослідження було виявлено, що існує багато різних систем.
My own research found that there are many different devices.

У цілому ряді випадків виникає необхідність створення систем, що роблять незатухаючі коливання.
Resonance In many cases there is a need for systems that commit sustained oscillations.

Підтримує більшість популярних файлових систем;
Supports most popular storage devices;

Поясніть внутрішню роботу операційних систем.
Learn your operating system's internals.

Оксана Костенко- Керівник програми сертифікації систем і послуг СЖС Україна.
Oksana Kostenko- Head of the Certification Program for Systems and Services SGS Ukraine.

Марківські процеси використовуються для моделювання і вивчення систем такого типу.
Markov processes have been used to model and study this type of system.

Рівень шуму у них трохи вище, ніж у систем першої групи.
The noise level is slightly higher than for the systems of the first group.

Підключення до декількох систем займе час.
Connecting to many devices takes time.

Теорію систем уперше застосували в точних науках та техніці.
Initially, the theory of systems was applied in exact sciences and engineering.

Суть концепції систем сімейства GNU/ Linux в тому, що завдання вирішуються завдяки взаємодії невеликих програм.
The essence of family systems GNU/ Linux that problem solved by the interaction of small programs.

Історія Гянджі, Азербайджан Перелік тролейбусних систем світу Трамвай в Гянджі, Азербайджан.
History of Ganja, Azerbaijan List of trolleybus systems Trams in Ganja, Azerbaijan Trolleybuses in former Soviet Union countries.

Якість роботи всіх систем організму визначається якістю тієї їжі, яку ми споживаємо.
Every system of the body is affected by the same thing… The food we eat.

Спеціалісти Департаменту комплексних систем безпеки допоможуть підібрати саме той варіант відеоспостереження периметра, який буде відповідати вашим вимогам.
Specialists of the Integrated Security Systems Department will help you to find the exact type of perimeter video surveillance that will meet your requirements.

Common Query Language(CQL)- формальна мова для подання запитів до систем інформаційного пошуку,
Contextual Query Language(CQL) a formal language for representing queries to information retrieval systems such as web indexes

Який я розробляв, стосується систем, які поєднують технології і керівництво з погляду мистецтва та дизайну.
And one thing I have been doing is doing some research on systems that can combine technology and leadership with an art and design perspective.

Магістр наук у галузі систем штучного інтелекту EPITA розповсюджується протягом 18 місяців
The Master of Computer Science program at EPITA is spread over a period of 18 months

Формування замовлень на дослідження сайтів банків і систем дистанційного обслуговування клієнтів на визначення оптимальності сприйняття їхніх інтерфейсів клієнтами банку.
Formation of orders for bank sites monitoring and the system of remote customer service to determine the optimal perception of their interfaces by bank customers.

А принципи другокурсник рівня класу мов програмування або класу систем програмування, здається, більш підходяще місце для вирішення тонкощах мови системи..
A sophomore-level principles of programming languages class or a systems programming class seems a more appropriate place to tackle the intricacies of a system language.

Розвиток систем менеджменту якості діяльності аграрних підприємств на основі удосконалення методики їх аудиту(c. 210- 215).
Development of the system of management of quality of activity of agrarian companies on the basis of improvement of methods of their auditing(p. 210- 215).

співпраці високо-організованої сукупності систем, таких як нервова, кістокова,
cooperation of a highly orchestrated set of subsystems, such as nerves,