МАРШРУТ - переклад на Англійською

• route
• itinerary
• trail
• routes

Приклади вживання Маршрут Українська мовою та їх переклад на Англійською

З"Маршрут" ходили багато разів,
With a company"Marshrut" walked many times,

Цей маршрут здається неймовірним.
This road looks incredible.

Ми знайдемо маршрут до Вашого серця!
We will find the way to your heart!

Маршрут розпочинається від автобусної зупинки.
The trail starts from the bus stop.

Що кожен маршрут мав свої квитки.
Each line had their own tickets.

Останній маршрут було ліквідовано 1 січня 2006 р.[1].
The only remaining line was closed on 1 January 2006.[1].

Адже будь-який план- це маршрут, який веде до визначеної мети.
After all, any plan is a route that leads to a specific goal.

Вже десятий рік туристичний клуб Маршрут проводить туристичні походи в гори.
For the ten year travel club«Marshrut» is organizing hiking in the mountains.

Отримати маршрут(Ex: Lviv Airport).
Get Directions(Ex: Lviv Airport).

Ми знайдемо маршрут до Вашого серця!
I will try to find the path to your heart!

Літак попросив змінити маршрут через погану погоду.
The plane had requested permission to change course because of bad weather.

Цей маршрут буде цікавий завжди.
This path will always be interesting.

Маршрут розпочинається від початку села.
The track begins at the end of the village.

Цей маршрут можна проїхати і на велосипеді.
This track can also be passed by bicycle.

Маршрут експедиції Магеллана.
The course of Magellan's expedition.

Паспорт(обов'язково, маршрут у прикордонній зоні).
Passport(necessarily, descent of the route in the border area).

Так можна простежити маршрут, яким рухається книга.
So you can see the direction this book is going in.

Потім маршрут набагато простіше.
The trail then becomes much easier.

Подивитися маршрут по карті Google.
See a Google Map of the route.

Маршрут є доволі популярним серед дітей.
The course is very popular among the kids.