Приклади вживання Tourist route Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
entertainment facility, etc. to the tourist route for the reception of groups of tourists. .
закладу розваг тощо до туристичного маршруту для прийому груп туристів.About 30 years ago some ancient cities of Russia to northeast from Moscow were incorporated into the tourist route, which has received the name" the Gold ring of Russia".
Близько 30 років тому кілька древніх міст Росії до північного сходу від Москви були об'єднані в туристичний маршрут, що одержав назву"Золоте кільце Росії".our small sightseeing guide may be useful in planning your tourist route through this ancient city of love.
наша невеличка пам'ятка по пам'ятках може вам стати в нагоді в плануванні свого туристичного маршруту по цьому старовинному місту любові.You do not have much time, then such popular tourist route as the Royal Road will ideally suit You, which includes visiting of many sights of Krakow!
у Вас не так багато часу, тоді Вам ідеально підійде популярний туристичний маршрут Королівська дорога, який включає в себе відвідування багатьох пам'яток Кракова!the Great Silk Road will become the most popular tourist route on the Earth: it will be taken by every third traveler.
ЮНЕСКО, Великий шовковий шлях до 2020 р. перетвориться на найпривабливіший маршрут для туристів, здатний прийняти The tourist route"Carpathian tram" along the fully restored Mizun branch of the former industrial narrow-gauge railway was established in 2002.
На єдиній відновленій повністю Мізунській гілці колишньої промислової вузькоколійної залізниці у 2002 році створено туристичний маршрут«Карпатскьий трамвай»,Our hromada hopes that this tourist route, which will operate in an organic combination with other tourist destinations of the green tourism cluster“Five Perls of the Dnieper”, will soon become
Наша громада сподівається, що цей туристичний маршрут, який діятиме в органічному єднанні з іншими with many forest species more easily seen here than elsewhere on the tourist route- Narina trogon
чимало лісових видів легше побачити тут, ніж в іншому місці на туристичному маршруті- вуздечковий африканський трогонhave a ready-made tourist route, as well as plans for the development of another joint route with other AHs within the framework of an intermunicipal cooperation,” noted Heorhii Fedoruk, regional development adviser of the Zhytomyr LGDC.
вже мають готовий турмаршрут, а також плани щодо розробки ще одного спільного з іншими ОТГ у межах міжмуніципального співробітництва»,- зауважив радник з регіонального розвитку Житомирського ЦРМС Георгій Федорук.Is a component of the 36-kilometre long national tourist route No. 64(Budget of Korog)
Це шосе є складовою 36-кілометрової національної туристичної дороги № 64(Бюд- Корвог)The Star Square project aims to become a well-known and beloved tourist route, as it educates a new generation,
Проект«Площа зірок» має на меті стати загальновизнаний і улюблений усіма туристичний маршрут, адже виховує нове покоління,The Star Square project aims to become a well-known and beloved tourist route, as it educates a new generation,
Проект«Площа зірок» має на меті стати загальновизнаний і улюблений усіма туристичний маршрут, адже виховує нове покоління,Find the most interesting tourist routes.
Знайшли найцікавіший туристичний маршрут.Extreme tourist routes to the volcanoes of Indonesia;
Екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії;Travel Ukraine tourist routes must include Zhytomyr.
Подорож Україною туристичними маршрутами обов'язково має включати Житомир.This station is far from tourist routes, but I was impressed.
From that moment we have done a lot of work to create tourist routes for everyone.
З того самого моменту ведеться плідна робота по створенню туристичних маршрутів різної складності.The tour also has an important task of promoting the Ukrainian language on European tourist routes.
Важливим завданням туру є також популяризація української мови на туристичних маршрутах Європи.The Ministry of Tourism of El Salvador, has established eight tourist routes.
Міністерство туризму Болгарії розробило 8 нових маршрутів для туристів.He developed an app with Lviv tourist routes on his own.
Він власноруч розробив програму з туристичними маршрутами Львова.
