ТУРИСТИЧНИХ РАЙОНАХ - переклад на Англійською

• tourist areas
• touristic areas
• touristed areas

Приклади вживання Туристичних районах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також залежить від того, чи знаходитесь ви в туристичному районі чи ні.
It also depends if they're located in touristy areas or not.

Туристичні райони Фріулі.
Tourist Areas of Friuli.

за винятком деяких туристичних районів.
with the exception of the tourist places.

В іншому популярному туристичному районі Лівані можна відвідати Академію клану Чен.
In another popular tourist area in Lebanon, you can visit the Cheng Clan Academy.

Також подобається Сохо- фешенебельний, але більш туристичний район.
I also like Soho, which is a fashionable and more touristy district.

The Lion Hotel знаходиться в 500 метрах від Criccieth Castle, туристичний район Criccieth.
The Lion Hotel is located in a tourist area of Criccieth in….

Francis в День праці, заблокувавши вулицю в одному з найпопулярніших туристичних районів міста.
Francis hotel on Labor Day for blocking a street in one of the city's busiest tourist areas.

Пробки на дорогах можуть бути сильними в літній час і навколо туристичних районів, зокрема на ПС 125,
Traffic can become heavy during summer in and around touristic areas, in particular on the SS 125,

Всі природні переваги регіону були використані для створення в Макарській одного з найвідоміших туристичних районів хорватської Адріатики.
All the natural advantages of the region were used to create in Makarska one of the best known tourist areas on the Croatian Adriatic.

Деякі туристичні райони, в тому числі популярний курортний острів Боракай,
Some tourist areas, including the popular resort island of Boracay,

Ви також можете додати до свого плану подорожей плато та туристичні райони сусідньої провінції Різе.
You can also add the plateau and touristic areas of the neighboring province of Rize to your trip plan.

Деякі туристичні райони, в тому числі популярний курортний острів Боракай,
Some tourist areas, including the popular resort island of Boracay,

У нас просто ідеальне місце для охочих відвідати туристичні райони Буковини, в яких представлена північнорумунська культура.
We are perfect for those wishing to visit the Bucovina tourist areas which encompass Northern Romanian culture.

туристичні центри і туристичні райони.
tourist centers and tourist areas.

Національні парки грають подвійну роль, і як притулок для живої природи, так і як популярні туристичні райони.
Most national parks have a dual role in offering a refuge for wildlife and as popular tourist areas.

той же вид послуг зазвичай надають різні готелі, туристичні райони міста.
the same kind of services typically provide a variety of hotels, tourist areas of the city.

Ще один туристичний район, який є найстарішою частиною міста,
Another tourist area, which is the oldest part of the city,

Готель Park Beach Hotel знаходиться в центрі туристичного району Лімассола, всього в декількох кроках від моря.
Park Beach hotel is centrally located in the tourist area of Limassol, just a few steps from the sea.

Вони зв'язують як центр будь-якого курорту з туристичним районом, так і всі головні міста Кіпру.
They bind as the center of the resort with any tourist area, and all the major cities of Cyprus.

було скоєно терористичний напад, цього разу на площі Султанахмет в центрі туристичного району Стамбула.
again been targeted by a terrorist attack, this time on Sultanahmet Square in the heart of Istanbul's tourist district.