Приклади вживання Mountainous regions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The primary goal of their activities will be to enhance the safety of holidaymakers during the holiday season in mountainous regions,- the Ministry of Internal Affairs informs.
Першочерговою метою їх діяльності буде підвищення рівня безпеки відпочивальників під час курортного сезону у гірських регіонах,- повідомляє Міністерство внутрішніх справ.Its exhibition is devoted to natural mountainous regions of the planet, as well as culture,
Його експозиція присвячена природним особливостям гірських регіонів планети, а також культурі,great biodiversity, the mountainous regions are very ecologically vulnerable.
високим біорізноманіттям, гірські регіони є надзвичайно екологічно вразливими.But I should mention that the support of the northern and mountainous regions has always been a priority of the Norwegian regional policy.
Але мушу сказати, що підтримка північних та гірських районів завжди були пріоритетом Норвезької регіональної політики.bred in the mountainous regions of the Alps several centuries ago.
One of the biggest problems befalling the population of Ukraine's mountainous regions is annual spring and autumn floods.
Одна з найбільших проблем, від якої потерпають мешканці гірських регіонів України,- щорічні весняні та осінні паводки.Nuts feel great in the tropical climate and have reacted badly to freezing, which practically does not happen in Vietnam except mountainous regions in the north of the country.
Горіхи відмінно себе почувають у тропічному кліматі і дуже погано переносять заморозки, яких у В'єтнамі практично не буває, крім гірських районів на півночі країни.Orographic lifting is one of the reasons to why on Earth the mountainous regions, typically, especially in the cloud.
Орографічний підйом є однією з причин того, чому на Землі гірські регіони, як правило особливо хмарні.the Iraqi leadership has appealed to the Pentagon with the request to transfer there additional US units with experience of fighting in the mountainous regions of Afghanistan.
до Пентагона з проханням перекинути туди додаткові американські частини, що мають досвід бойових дій в гірських районах Афганістану.(Orographic lift is one of the reasons why on Earth, mountainous regions tend to be particularly cloudy.).
Орографічний підйом є однією з причин того, чому на Землі гірські регіони, як правило особливо хмарні.heath occur in cool northern and mountainous regions.
вересу зустрічаються в прохолодних північних і гірських районах.In summer the mountainous regions are perfect for hiking,
Літні розваги- гірські області ідеально підходять для походів,The more mountainous regions can be windy,
У гірських районах взимку може бути вітряно,People living in mountainous regions, is not sensitive to such indicators of the barometer.
Люди, що живуть у високогірних районах, не чутливі до таких показників барометра.This amazing flower grows exclusively in the mountainous regions of Ecuador, Colombia
and south(the mountainous regions).
західні і північні(у гірських районах).What can be more enjoyable than riding in the scenic view of the Mediterranean and mountainous regions?
Що може бути приємнішим за мальовничі види Середземного моря чи їзди верхи в гірських регіонах?The estimated thirty million Kurds reside primarily in mountainous regions of present-day Iran,
За оцінками, тридцять мільйонів курдів проживають в основному в гірських районах сучасного Ірану,Ibrahim ibn Yaqub placed the people of"Saqalib" in the mountainous regions of Central Balkans,
Ібрагім ібн Якуб поставив народ"Saqalib" в гірських районах Центральної Балкан, на захід від болгарDetails the dangers that pose a mountainous regions of our planet, as well as techniques for survival in the mountains,
Докладно розповідається про небезпеки, які ховають у собі гірські райони нашої планети, а також про методики виживання в горах,
