ГІРСЬКІ РАЙОНИ - переклад на Англійською

• mountainous areas
• mountain areas
• mountainous regions
• mountain regions

Приклади вживання Гірські райони Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 14 столітті на її членів почалися гоніння, і вони були змушені переселитися в гірські райони і в провінцію Хаккярі на території Туреччини, в район курдів в Іраку
From the 14th century they were persecuted and forced into mountainous areas and the Hakkari province in the Turkey Kurdish area in Iraq,

Гірські райони були широко використовуються для підтримки досліджень в екології острова,
Mountain areas have been used extensively to support studies of island ecology,

включає також Дунайський басейн і гірські райони(такі як Карпати, Балкани
comprising also the Danube river basin and the mountainous areas(such as the Carpathians, the Balkans

Докладно розповідається про небезпеки, які ховають у собі гірські райони нашої планети, а також про методики виживання в горах,
Details the dangers that pose a mountainous regions of our planet, as well as techniques for survival in the mountains,

великі пустельні та гірські райони охороняються слабо.
while the vast desert and mountain areas are poorly protected.

дасть поштовх вивести гірські райони на якісно новий рівень»,- зазначив Геннадій Зубко.
give impetus to bringing the mountainous areas to a qualitatively new level", said Hennadii Zubko.

населяють передгірні і гірські райони Греції і Туреччини,
inhabit the foothill and mountainous regions of Greece and Turkey,

через Грас та гірські райони Провансу, аби не зустріти прибічників короля,
via Grasse and mountainous regions of Provence, to avoid the meeting with king's supporters,

Однак, хоча гірські райони Північної Америки,
However, although the mountainous regions of North America,

м'ясошерсне вівчарство(південні степові, гірські райони), розводять коней(табунне утримання в Бурятії,
m'yasoshersne sheep(southern steppe, mountain areas), dissolved horses(tabunne maintenance in Buryatia,

худоба вирощується у високогірних зонах, а гірські райони широко використовуються для вирощування овець.
livestock is raised in the upland areas, with the mountainous areas being used extensively for sheep farming.

Шаблон: Script/Lisu)- тибето-бірманська етнічна група, яка населяє гірські райони М'янми(Бірма), південно-західного Китаю,
are a Tibeto-Burman ethnic group who inhabit mountainous regions of Burma(Myanmar),

на покращання управління природними ресурсами в Анди і інші гірські райони.[1] Центр був створений в 1971 році декретом уряду Перу.[2].
on the improved management of natural resources in the Andes and other mountain areas.[1] It was established in 1971 by decree of the Peruvian government.[2].

Багато великих гірськіх районів на заході Сполучених Штатів мали крижані шапки.
Many large mountainous areas of the western United States had ice caps.

У гірських районах використовують місцеві діалекти.
In mountain regions use local dialects.

Поширеність- повсюдно за винятком гірських районів, частіше завдає шкоди у Степу.
Distributed everywhere except in mountainous areas, often causes damage in the steppe.

Вони приурочені до гірських районів переважно льодовикового
These are limited to mountain regions, primarily of glacial

Японський енцефаліт- всюди, крім гірських районів.
Japanese encephalitis occurs widely except in mountainous areas.

Поширений в гірських районах Середньої Азії.
It is widespread in the mountain regions of Central Asia.

Японський енцефаліт- всюди, крім гірських районів.
Japanese encephalitis occurs widely except in mountainous areas of South Asia.