ЦЕНТРАЛЬНІ РАЙОНИ - переклад на Англійською

• central regions
• central areas
• central districts
• central region
• central parts

Приклади вживання Центральні райони Українська мовою та їх переклад на Англійською

обстежень південної частини неба, телескоп VISTA в обсерваторії ESO Паранал в Чилі фотографує в інфрачервоному світлі центральні райони Чумацького Шляху для пошуку нових
the VISTA telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile is mapping the central regions of the Milky Way in infrared light to search for new

автобусів стають єдиним способом перемістити більше людей у центральні райони міста, які породжують ці здобутки.
bus systems are the only way to pump more people into the central areas that produce these gains.

Ураган Катя обрушився у понеділок, 12 вересня, на південні і центральні райони Шотландії, Північної Ірландії,
Hurricane"Kate" hit on Monday in the southern and central parts of Scotland, Northern Ireland, parts of England

групи областей(Північ, Центральні райони Європейської частини РРФСР,
group of regions(North, Central regions of European part of Russia,

Потім Ви підете в центральні райони старого Ріо, де помилуєтеся декількома старовинними церквами,
Then you will go by car to the central region of old Rio de Janeiro,

внаслідок цих дій на осінь 1918 р. більшовикам вдалось утримати тільки центральні райони Росії з Москвою і Петроградом.
as a result of these activities to autumn 1918 the Bolsheviks managed to retain only the central regions of Russia in Moscow and Petrograd.

нестабільність поширилась з півночі Малі на центральні райони країни, а також на частини сусідніх Нігеру
while instability has spread from the north to Mali's central region as well as parts of neighboring Niger

голландцями і саксами, центральні райони заселялися Франками.
Dutch people and Saxons, while in central regions Franks moved in also.

Уаттарі підрозділи«Сил Республіки Кот-д'Івуар» розпочали активний наступ на центральні райони країни. Збройним формуванням повстанців вдалося встановити свій контроль над більшістю міст Кот-д'Івуару,
Ouattara units“Forces of the Republic of Cote d'Ivoire” began an active attack on the central regions of the country. Armed groups of rebels managed to establish control over most cities in Côte d'Ivoire, including the country's capital

потім річка тече в південно-західному напрямку через центральні райони штату і впадає в болото Гойдер-Лагун,
then the river flows in a southwesterly direction through the central regions of the state and empties into the swamp of Goyder Lagoon,

республіканські штати заповнили центральні райони, а«блакитні» демократичні зосередилися на північному сході
when“red” Republican-held states filled the heartland and“blue” Democratic states clustered in the Northeast

заробив репутацію для виробництва монет посередньої якості; їх блиск, як правило, не настільки блискучим, як у інших монетних дворів, і центральні райони, як правило, плоскі, а не різко вдарив.
their luster is usually not as brilliant as those of other mints, and center areas tend to be flattened and not sharply struck.

Центральних районів Української.
Central regions of Ukraine.

Розташування в одному з центральних районів міста, що обумовлює високий рівень транспортної доступності.
One of the central areas of the city, which makes high transport accessibility.

Центральному районах.
Central regions.

Центральних районах.
Central Districts.

Однак опади характерні для північних і центральних районів.
New characters for the northern and central regions.

Аш-Шабаб контролює велику частину південних і центральних районів країни.
Al-Shabab controls many southern and central areas of the country.

Центральний район Росії.
Central region of Russia.

Сьогодні це вулиця в одному із центральних районів міста.
Nowadays this street is located in one of the central districts of the city.