CENTRAL REGIONS - переклад на Українською

• центральних областях
• центральних регіонах
• центральних районах
• центральних областей
• центральних регіонів
• центральному регіонах
• центральні райони
• центральних районів
• центральні області
• центрального регіонів
• центральній областях

Приклади вживання Central regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

not allowing in their Central regions Nalihaving very massive black holes.
не допустивши в їх центральних областях налиробітники дуже масивних чорних дір.

The Sassanians came from the central regions of Persia not under direct control of the Parthians.
Сасаніти прийшли з центральних регіонів Персії, які не перебували під контролем парфян.

One of the largest central regions of Ukraine, its investment gate
Дніпропетровська- одна з найбільших центральних областей України, її інвестиційні ворота

SBEIIa and SBEUb generally exhibit around 80% sequence identity to each other, particularly in the central regions of the genes.
SBEIIa і SBEIIb звичайно виявляють приблизно 80% ідентичність послідовності один з одним, зокрема, у центральних районах цих генів.

In Russia, however, culture is cultivated mainly in central regions and in very limited numbers.
У Росії ж культура обробляється в основному в центральних регіонах і в дуже обмеженій кількості.

Foreign oil companies were willing to lose contracts in southern and central regions of Iraq in order to preserve their positions in Kurdistan.
Іноземні нафтові компанії готові були втратити контракти в південних і центральних областях Іраку заради збереження своїх позицій в Курдистані.

But in the Western and Central regions there are more supporters of struck off the Russian language from official communication in Ukraine than in the Southern
Натомість у Західному та Центральному регіонах більше прихильників позиції, що російську мову потрібно усунути з офіційного спілкування у всій Україні,

They hailed from the central regions of Persia which were not under the Parthians' control.
Сасаніти прийшли з центральних регіонів Персії, які не перебували під контролем парфян.

By 1926 Pentecostal congregations appeared in almost all regions of Ukraine as well as in the central regions of Russia, the Urals,
До 1926 року п'ятидесятницькі громади з'явилися майже у всіх областях України, а також в центральних районах Росії, на Уралі,

The main electoral base of Hrytsenko is currently also more concentrated in the Western and Central regions, while in other regions of the country his positions are weaker.
Основна електоральна база Гриценка сьогодні також більше зосереджена у західних та центральних регіонах, натомість в інших регіонах країни його позиції слабші.

During the second half of the 19th century the central regions of West Africa became an object of French colonial expansion.
В 2-ій половині 19 століть центральні райони Західної Африки стали об'єктом колоніальної експансії Франції.

But in the Western and Central regions there are more supporters of struck off the Russian language from official communication in Ukraine than in the Southern and Eastern regions..
Натомість у Західному та Центральному регіонах більше ніж у Південному та Східному прихильників усунення російської мови з офіційного спілкування у всій Україні.

The locals, like the fugitives from the central regions of Russia, also did not want to fight.
Місцеві жителі, як і втікачі з центральних областей Росії, також не бажали воювати.

The importance of the profile ministry was relatively more often mentioned by the residents of the Western and Central regions, women, and those with doctors in their families.
Про важливість профільного міністерства відносно частіше висловлювалися мешканці західних та центральних регіонів, жінки, та ті, у кого в родині є медики.

young stars and the central regions of galaxies.
молодих зірках і центральних районах галактик.

The official said the coal will be first of all shipped to the thermal power plants in Ukraine's central regions.
Він повідомив, що вугілля, в першу чергу, планується направляти на теплові електростанції, які працюють у центральних регіонах України.

Depressions in the subglacial terrain, from the central regions of the continent toward the coast,
Пониження підлідного рельєфу, що йдуть з центральних районів материка до побережжя,

Having a rest it is better to visit the central regions of Abkhazia, since it is there that the infrastructure is especially developed.
Відпочиваючим краще відвідати центральні райони Абхазії, так як саме там інфраструктура особливо розвинена.

The earl invited settlers from the central regions of Poland, which the locals called“Mazurs.”.
Граф переселив сюди людей з центральних областей Польщі, яких місцеві мешканці називали"мазурами".

communications with the existing clients from the central regions and offer an opportunity to strengthen business contacts with the potential clients.
комунікації з вже існуючими клієнтами з центральних регіонів і дасть можливість зміцнити контакти з потенційними.