ГІРСЬКІ ПОРОДИ - переклад на Англійською

• rocks

Приклади вживання Гірські породи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гірські породи синього кольору оголені гірські породи синього забарвлення, льодовикового періоду.
on the Latorytsa River), the blue rocks bare rocks of blue color of the glacial period.

поки сила тертя розлому не буде перевищена, і гірські породи не ковзнуть одна вздовж іншої по лінії розлому в результаті мегаземлетрусу.
until the fault's frictional strength is exceeded and the rocks slip past each other along the fault in a megathrust earthquake.

Радіоактивні елементи в гірських породах виробляють багато гелію, коли вони розпадаються;
Radioactive elements in rocks produce a lot of helium as they decay;

Сланець- гірська порода з среднетемпературних, низькотемпературних мінералів.
Shale- rock from medium-temperature, low-temperature minerals.

Пригадайте, що називають гірськими породами?
Remember that name rocks?

Передмова Камінь і гірська порода, що це таке?
Foreword Stone and rock, what is it?

Базальтом називається гірська порода, яка утворилася в результаті виливу магми.
Basalt rock is called, which were formed by outpouring of magma.

Теплі натуральні відтінки поверхні імітують гірську породу Вердоньскої ущелини у Франції.
Warm and natural surface shades imitate the rock of the Gorges Du Vendon in France.

Гірська порода озокерит. Застосування в медицині.
The rock is ozocerite. Application in medicine.

Камінь і гірська порода, що це таке?
Stone and rock, what is it?

Це- найстаріша відома відслонена гірська порода у світі.
It is the oldest known exposed rock in the world.

Травертин- полікристалічна тонкозерниста осадова гірська порода.
Travertine is a polycrystalline fine-grained sedimentary rock.

Мармур- гірська порода, здебільшого складається з кальциту, різних мінералів.
Marble is a rock, for the most part consists of calcite, various minerals.

Свідоцтва, знайдені вченими Стенфордського університету в канадських гірських породах, що сформувалися мільярди років тому,
Evidence found by scientists at Stanford University in Canadian rocks, formed billions of years ago,

ціанід для вилучення цінних мінералів з гірської породи, також створюють потенціал для екологічної катастрофи.
cyanide to extract valuable minerals from rock create the potential for environmental disaster as well.

У вересні та жовтні ровер досліджував гірську породу і ґрунт в різних місцях південної частини Домашнього плато.
In September and October it examined rocks and soils at several locations on the southern half of the plateau.

Кришталевої печерою в селі Кривче називають десятки об'єднаних залів природного походження з чарівними стінами з гіпсової гірської породи.
Crystal Cave in the village called Krivche dozens combined halls of natural origin with magic walls of gypsum rock.

Він сформувався при піднятті гірських порід після сильного удару метеорита, що утворив добре відомий оточений променями кратер 100 мільйонів років тому.
It was formed when lifting rocks after the strongest impact that formed a well-known surrounded by rays crater 100 million years ago.

В похоронній камері Картер побачив два саркофага з кварциту- кристалічної гірської породи, що складається в основному з кварцу.
In the burial chamber Carter saw two sarcophagus of quartzite- crystalline rock, consisting mainly of quartz.

Присутність їх в гірських породах, водах, атмосфері,
The presence of them in rocks, waters, atmosphere,