ЦІЄЇ ПОРОДИ - переклад на Англійською

• this breed
• of this species
• of this type
• of this ract
• these creatures

Приклади вживання Цієї породи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переможний шлях цієї породи почався з Ньюфаундленду,
The victorious path of this breed began with Newfoundland,

Тож, якщо зробити поперечний перетин цієї породи, скажімо, що вирівнювання на північний полюс виглядатиме ось так.
So it's as we are taking a cross-section of this rock, let's say an alignment towards the north pole looks like this..

Гігантські кролики цієї породи були виведені в СРСР для отримання великої кількості м'яса
Giant rabbits of this breed were bred in the USSR to obtain large quantities of meat

Вік цієї породи оцінюється між 40 та 90 мільйонами років(пізній крейдовий період- пізній еоцен).
The age of these rocks is between 40 and 90 million years(Late Cretaceous to Late Eocene).

Вперше кроликів цієї породи вивели в Туреччині на території сучасної Анкари,
For the first time, rabbits of this breed were bred in Turkey on the territory of modern Ankara,

Лише невелика купка любителів цієї породи собак продовжувала безкорисливо розводити англійських бульдогів
Only a small group of lovers of this breed of dogs continued to disinterestly breed English bulldogs

Офіційна версія появи цієї породи перепелів: потреба кулінарної промисловості в більших перепелиних тушках.
The official version of the appearance of this breed of quail: the need for the culinary industry in larger quail carcasses.

Коні цієї породи з легкістю долають"мертві" перешкоди,
The horses of this breed easily overcome the"dead" obstacles,

Барани та вівці цієї породи можуть бути рогатими,
Sheep and sheep of this breed can be horned,

Так, якщо маса телиць цієї породи може коливатися від 450 до 650 кілограм, то маса бугаїв- від 650
So, if the mass of the heifers of this breed can vary from 450 to 650 kilograms,

Собаки цієї породи- просто чудові друзі
Dogs of this breed are simply wonderful friends

У 1921 році в Німеччині був утворений перший клуб цієї породи і вперше був затверджений стандарт породи різеншнауцер.
In 1921 in Germany, the first club of this breed was formed and the standard of the breed Risenschnauzer was first approved.

гнучкість та виваженість цієї породи.
flexibility and balance of this breed.

Але як ваш Папильон не відповідає стандартам породи, таким чином це не буде вважатися частиною цієї породи.
But as your papillon is not within breed standards, in that way it will not be considered part of that breed.

також активно конярством цієї породи займаються в сусідніх країнах
also actively engaged in horse breeding of this species in the neighboring countries

Шведський Королі тримають представників цієї породи для парадів і урочистих виїздів.
Swedish Kings hold representatives of this breed for parades and solemn trips.

найпопулярніший забарвлення британських кішок- сіро-блакитний, представники цієї породи також зустрічаються з майже 30 різними кольорами вовни.
of British cats- gray-blue, representatives of this breed are also found with almost 30 different colors of wool.

У країнах СНД цуценята цієї породи коштують від трьох до дванадцяти тисяч доларів,
In the CIS puppies of this breed stand from three to twelve thousand dollars,

Якщо ви роздумуєте над тим, щоб завести собі собаку цієї породи, важливо знати, що вони дуже енергійні і це може призвести до проблем у разі,
If thinking about adopting this breed, it is important to know that they are a breed with a lot of energy, and that could lead to problems,

тому період з 1909 до 1918 року вважається часом занепаду цієї породи.
the period from 1909 to 1918 is considered a time of decline of this species.