Приклади вживання Trade route Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The city was located on the ancient Maritime trade route, which connected the Aegean sea with the Marmara
Місто було розташоване на давньому морському торговому шляху, який з'єднував Егейське море з МармуровимChina's road to dominating the South China Sea, a key global trade route.
це буде ще одним кроком на For this reason, the trade route to the East was seen by the Romans as a route for silk rather than the other goods that were traded. .
З цієї причини, торговий шлях на Схід був помічений римлянами в якості маршруту для шовку, а не інших товарів, які торгувалися.they were kept under control and ferry pier on the trade route.
з її допомогою вони тримали під контролем пристань і переправу на торговому шляху.was considered the most important transport and trade route of our lands.
часи активно розвивався і вважався найважливішим транспортним і торговим шляхом наших земель.Kathmandu ancient trade route which passed through India
Проходив через Катманду древній торговий шлях між Індією і Тибетом,Since the intervention of the West last century, interest has been growing in this ancient trade route.
Так як втручання Західного минулого століття, інтерес зростає в цьому стародавньому торговому шляху.political interaction helped the tribes to connect with a powerful international Baltic-Volga trade route, passing through the Volkhov,
політична взаємодія племен виявилися пов'язаними з потужним міжнародним Балтійсько-Волжським торговим шляхом, що проходили по Волхову,In short this trade route to the East was seen by the Romans, as a route for silk
З цієї причини, торговий шлях на Схід був помічений римлянами в якості маршруту для шовку,and was on the trade route from Europe to China- the Silk Road.
і знаходилося на торговому шляху з Європи в Китай- Великому Шовковому China's road to dominating the South China Sea, a key global trade route.
це буде ще одним кроком на The Volga river and along the coast of the Caspian Sea should be the trade route in the direction to Central Asia.
Волгою і вздовж берегів Каспійського моря повинен був існувати торговий шлях у напрямку до Середньої Азії.Because of the intervention of interest in the West rose last century in this ancient trade route.
Так як втручання Західного минулого століття, інтерес зростає в цьому стародавньому торговому шляху.in which he first identified, and this trade route along the eastern countries named"Silk Road".
в якій він вперше і визначив цей торговий шлях по східним країнам назвою"Шовковий шлях".which controlled the trade route along the Western Dvina.
яке контролювало торговий шлях по Західній Двіні.hoping to establish a trade route and diplomatic ties.
сподіваючись встановити торговий шлях і налагодити дипломатичні зв'язки.The city would have been located on a trade route between the cities of Corinth and Argos in the northern Peloponnese.
Samara fortress was built in 1586 for Health Volga trade route, in 1600 there was arranged Customs and marina.
Фортеця Самара була зведена у 1586 для охорони волзького торговельного шляху, у 1600 р. тут було влаштовано митницю й пристань.but its importance as a trade route waned as the Mongol Empire collapsed in the 1300s.
але його важливість як торгового шляху зменшилася за часів правління Монгольської імперії, і він прийшов в занепад в 1300-х роках.especially aside from the trade route.
тим більше в стороні від торгового шляху.
