ТОРГОВА НАЗВА - переклад на Англійською

• trade name
• trademarked name
• tradename
• commercial name

Приклади вживання Торгова назва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анавар це торгова назва для стоматологічної анаболічних стероїдів оксандролоном,
Anavar is the trade name for the dental anabolic steroid Oxandrolone,

Для покращення відстежування біологічних лікарських засобів торгова назва та номер серії введеного препарату повинна бути чітко задокументована(або зазначена)
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the trade name and the batch number of the administered product, should be clearly recorded(or stated)

а його оригінальна торгова назва-«Мілдронат» отримала правову охорону як товарний знак в 55 країнах світу.
and its original trade name- Mildronate- received a legal protection as a trademark in 55 world countries.

Climax Control- торгова назва продукту, яка, за запевненнями виробника,
Climax Control is the trade name of the product, which, according to the manufacturer's assurances,

Eron Plus- торгова назва продукту, яка, за запевненнями виробника,
Eron Plus is the trade name of the product, which, according to the manufacturer's assurances,

Окрім загальної адміністративної інформації(номер і дата реєстрації, торгова назва, дата початку дії
Apart from general administrative information(registration number and date, trade name, registration start

область застосування матеріалу Hypalon®- торгова назва поліетиленового еластомеру(поліхлоросульфату),
tactical equipment from Velmet! Hypalon® is the commercial name of a polyethylene elastomer(polychlorosulfate)

а Wi-Fi- торгова назва бездротової локальної мережі(WLAN),
and Wi-Fi is a trade name for a wireless local area network(WLAN)

знаки для товарів і послуг, а торгова назва здобула статус добре відомого знака)
labeling of which are registered as the trademarks, and the trade name has acquired the status of a well-known trademark),

Foxconn є торговою назвою тайванської компанії Hon Hai Precision Industry.
Foxconn is the trade name of Hon Hai Precision Industries of Taiwan.

Даний засіб має торгову назву«Генферон».
This product has the trade name"Genferon".

Торговими назвами едаравону є Radicut,
Brand names include Radicut,

Зареєстровану торгову назву або зареєстровану торгову марку;
Registered trade name or registered trade mark and.

Ібупрофен випускається під різними торговими назвами.
Ibuprofen is sold under many different brand names.

Що ховається під торговою назвою.
Set up to operate under a trade name.

Таблетки випускаються під торговими назвами.
This medication is sold under the brand names.

У США, чорничний суп імпортується і продається під торговою назвою Blåbär.
In the USA, blåbärssoppa is imported and sold under the trade name Blåbär.

Протягом більшої частини 1900-х років такий препарат продавався під торговою назвою Musterole;
Through much of the 1900s this was sold under the trade name Musterole;

Foxconn є торговою назвою тайванської компанії Hon Hai Precision Industry.
Foxconn is the trading name of Taiwan's Hon Hai Precision Industry.

Проте, торгові назви в дужках будуть прийняті в тексті.
However, trade names in brackets will be accepted in the body of the text.