Приклади вживання Туристичний маршрут Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скажімо, медовий туристичний маршрут бере початок із Словенії,
Самостійно скласти свій туристичний маршрут тепер дійсно просто& mdash; нарешті Ви можете відчути себе вільною людиною, господарем життя, перед яким відкриті кордони цілого світу!
Planning a tourist route on one's own has been made easy- finally you can feel like a free individual in control of their own life, with the whole world opened up in front of you!Близько 30 років тому кілька древніх міст Росії до північного сходу від Москви були об'єднані в туристичний маршрут, що одержав назву"Золоте кільце Росії".
About 30 years ago some ancient cities of Russia to northeast from Moscow were incorporated into the tourist route, which has received the name" the Gold ring of Russia".у Вас не так багато часу, тоді Вам ідеально підійде популярний туристичний маршрут Королівська дорога, який включає в себе відвідування багатьох пам'яток Кракова!
You do not have much time, then such popular tourist route as the Royal Road will ideally suit You, which includes visiting of many sights of Krakow!На єдиній відновленій повністю Мізунській гілці колишньої промислової вузькоколійної залізниці у 2002 році створено туристичний маршрут«Карпатскьий трамвай»,
The tourist route"Carpathian tram" along the fully restored Mizun branch of the former industrial narrow-gauge railway was established in 2002.Проект«Площа зірок» має на меті стати загальновизнаний і улюблений усіма туристичний маршрут, адже виховує нове покоління, нагадуючи їм про відомих українців
The Star Square project aims to become a well-known and beloved tourist itinerary, as it educates a new generation by reminding them of famous UkrainiansНаша громада сподівається, що цей туристичний маршрут, який діятиме в органічному єднанні з іншими туристичними маршрутами кластера зеленого туризму“П'ять перлин Дніпра”, вже в близькій перспективі набуде популярності
Our hromada hopes that this tourist route, which will operate in an organic combination with other Проект«Площа зірок» має на меті стати загальновизнаний і улюблений усіма туристичний маршрут, адже виховує нове покоління,
The Star Square project aims to become a well-known and beloved tourist route, as it educates a new generation,Проект«Площа зірок» має на меті стати загальновизнаний і улюблений усіма туристичний маршрут, адже виховує нове покоління,
The Star Square project aims to become a well-known and beloved tourist route, as it educates a new generation,Екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії;
Розташоване біля туристичного маршруту Ryfylke.
Located near the Ryfylke tourist route.Подорож Україною туристичними маршрутами обов'язково має включати Житомир.
Travel Ukraine tourist routes must include Zhytomyr.Таррагона стала частиною туристичного маршруту«Стародавня Європа» ЮНЕСКО.
The city of Tarragona will feature in UNESCO's new Ancient Europe tourist route.Ця станція розташована далеко від туристичних маршрутів, але я залишився вражений.
This station is far from tourist routes, but I was impressed.Важливим завданням туру є також популяризація української мови на туристичних маршрутах Європи.
The tour also has an important task of promoting the Ukrainian language on European tourist routes.Він власноруч розробив програму з туристичними маршрутами Львова.
He developed an app with Lviv tourist routes on his own.Telecom має краще покриття в селах, які не знаходяться на туристичних маршрутах.
Telecom has better coverage in villages that are not on tourist routes.Є кілька популярних туристичних маршрутів можна взяти з Гріндельвальд.
Екскурсії та туристичні маршрути- дивіться додаток
Excursions and hiking trails- see the appРекомендовані туристичні маршрути.
Recommended tourist itineraries.
