ВОДНИЙ ТРАНСПОРТ - переклад на Англійською

• water transport
• water transportation
• waterway transport

Приклади вживання Водний транспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівництво компанії переконане, що Україна має великий потенціал для переорієнтації власної логістичної інфраструктури на водний транспорт, якщо у державі будуть створені належні умови для повноцінного розвитку українського судноплавства та суднобудування”.
The management of NIBULON is convinced that Ukraine has great potential for redirecting its own logistics infrastructure to water transport if the state creates proper conditions for the development of Ukrainian navigation and shipbuilding.

Продуктивність лінії відвантаження зерна на водний транспорт складає 1000 тн/ год для зернових культур(два стрічкових конвеєра по 500 тн/ год),
Performance line grain shipments to water transport is 1000 t/ h for crops(two belt conveyors 500 t/ h),

Політик наголосив, що найглибше падіння показав водний транспорт, вантажообіг на якому в порівнянні з січнем-квітнем минулого року скоротився більш
The politician noted that water transport showed the deepest decline, the cargo turnover of which decreased

мотоцикли та водний транспорт, продукти для індустрії
motorcycles and water transport, products for the industry

наявністю розвиненої портової інфраструктури і водної акваторії- водний транспорт є найекономічнішим та ефективним.
existing of developed port infrastructure and waterways. Water transport is the most economic and effective.

Як правило, подібну установку використовують в тих випадках, коли необхідно зберегти дорогий кузов або ж надовго залишити свій водний транспорт, захистивши його від прямого контакту з водою.
Typically, such equipment is used in cases where it is necessary to save an expensive body or leave your water transport for a long time, protecting it from direct contact with water..

повітряний і водний транспорт, на поштові та телекомунікаційні послуги,
air and water transport, postal and telecommunication services,

побудований таким чином, щоб улюблений господарями водний транспорт можна було зберігати прямо«під підлогою».
built in such a way that the water transport loved by the owners could be stored directly under the floor.

відповідальні за водний транспорт, підкреслюють фінансове значення реєстрації іноземних суден для Молдови, власник судна з вантажопідйомністю у 2800 тонн,
that the authorities responsible for the water transport services, emphasizes the financial importance of foreign vessels registration for the Republic of Moldova, a owner of a vessel,

Водному транспорті».
Water transport.

Організація перевезень і перевантажень на водному транспорті.
An expanded and reorganized section on water transportation.

Внутрішнього водного транспорту Директорату морського та річкового транспорту..
Inland Waterway Transport of the Maritime and Inland Transport Directorate.

Людина року на водному транспорті, Національний морський рейтинг.
Man of the year in water transport, National Marine Rating.

Водного транспорту не обумовлюється.
Water traffic is not disturbed.

комерційному та промисловому водному транспорті.
commercial and industrial water transport.

Використовується для водного транспорту.
Still used for water traffic.

Або залізничним, або водним транспортом";
Or rail, or water transport";

залізничному або водному транспорті.
rail or water transport.

Частина населення зайнята в промисловості та водному транспорті.
Part of the population is employed in industry and water transport.

поромі або іншому водному транспорті.
or other water transport.