МАРШРУТИ - переклад на Англійською

• routes
• itineraries
• trails
• routs
• route
• itinerary

Приклади вживання Маршрути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші велосипедні маршрути в Європі.
The most unique cycling roads in Europe.

Усі маршрути будуть нові.
All tracks are new.

Окремі маршрути та напрямки є більш ризикованими, ніж інші.
Some roads and highways have proven to be more dangerous than others.

Нові маршрути треба обкатувати.
New roads need to be explored.

Всі ці маршрути постійно оновлювались.
These pathways are constantly re-wiring.

Вибирайте маршрути, які ви добре знаєте.
Stick to routes you know well.

Знайти маршрути в Європі з/до міста та країни.
Find connections in Europe from/to a city and country.

Квитки на довгі маршрути набагато дешевші, ніж квитки на рейс.
The tickets for extended destinations are a lot less expensive than the flight tickets.

А деякі маршрути існують лише на папері.
Some roads existed only on paper.

Поки що обговорюють два маршрути зі Сихова? короткий і довгий.
RTT runs two tours of Dharavi- one long and one short.

Їхні маршрути покривають практично всю країну.
The tracks cover almost all of the country.

Згодом маршрути будуть розширюватися.
Eventually the route will expand.

Варто відшукати маршрути, які в більшості проходить в тіні.
Worth a look for routes, most of which is in the shade.

Різноманітні маршрути по Україні.
A variety of routes to Ukraine.

Локальні протоколи та маршрути пацієнтів впроваджено на 11 сайтах АРТ.
Local protocols and patient pathways are developed at all the 11 sites.

Окремі маршрути та напрямки є більш ризикованими, ніж інші.
Some roads and crosswalks are simply more risky than others.

Такі маршрути не для людей.
Roads that are not for humans.

Нові маршрути відкриваються.
New pathways are opening up.

Автобусні маршрути покривають усе місто.
Bus lines cover the entire city.

Ці маршрути називають віртуальними контейнерами(Virtual containers- VC).
These connections are called virtual circuits(VC).