INTERNATIONAL ROUTES - переклад на Українською

• міжнародних маршрутів
• міжнародних напрямках
• міжнародних рейсів
• міжнародні маршрути
• міжнародних маршрутах
• міжнародними маршрутами
• міжнародних трасах

Приклади вживання International routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has opened nearly 500 domestic and international routes flying to more than 90 cities.
Обслуговує близько 500 внутрішніх та міжнародних маршрутів і здійснює рейси в більш ніж 90 містах.

And because international routes should not be subsidized, and to reduce the cost of tickets is not necessary.
А оскільки міжнародні маршрути не повинні дотуватися, то і знижувати вартість квитків не потрібно.

AeroSvit serves 80 international routes to 34 countries, and provides passenger carriages to major regional centres of Ukraine.
Аеросвіт" обслуговує 80 міжнародних маршрутів в 34 країнах, а також забезпечує доставку пасажирів у великі регіональні центри України.

Almost all tickets for the international routes of“Ukrzaliznytsia” will have to buy in cash.
Майже всі квитки на міжнародні маршрути“Укрзалізниці” доведеться купувати в касі.

During the years of its activity the company regularly updates its fleet to improve service to passengers on international routes.
За роки своєї діяльності компанія регулярно оновлює свій автопарк з метою покращення сервісу для пасажирів на міжнародних маршрутах.

In general, national routes demand seat reservations occasionally, but for international routes they are mandatory.
В цілому, національні маршрути іноді вимагають резервування місць, але для міжнародних маршрутів вони обов'язкові.

The aviation company as a result received the status of the flagship carrier and destination for international routes, the new name of the company became Air India International..
В результаті авіакомпанія отримала статус флагманського перевізника та призначення на міжнародні маршрути, новою назвою компанії стала Air India International.

provisioning of aircraft used by airlines operating for reward chiefly on international routes.
використовуються авіакомпаніями, котрі працюють за винагороду, головним чином, на міжнародних маршрутах;

Aircraft fleet of Ernest Airlines is constantly growing, in 2019 the company is planning to carry out more than 30 international routes from 15 Italian airports.
Авіапарк Ernest Airlines постійно росте, і у 2019 році компанія планує працювати більш ніж за 30 міжнародними маршрутами з 15 аеропортів Італії.

confirming its readiness to develop new international routes.
підтвердивши готовність до опанування нових міжнародних маршрутів.

airline alliances rather than into domestic and international routes.
а не на внутрішні та міжнародні маршрути.

and long-haul international routes.
середніх і далекомагістральних міжнародних маршрутах.

Lux Express bus company holds the majority of the sale of tickets for international routes in the fall.
Автобусна компанія Lux Express проводить розпродаж квитків на більшість міжнародних маршрутів на осінь.

with the exception of aircraft used by airlines operating for reward chiefly on international routes.
використовуються авіакомпаніями, котрі працюють за винагороду, головним чином, на міжнародних маршрутах.

dominant mode of transportation(83.4%) for goods on the local and international routes.
товарів за місцевим та міжнародним маршрутами.

type of goods transportation(83,4%) of local and international routes.
товарів за місцевим та міжнародним маршрутами.

Air China operated 32 international routes to 31 destinations,
в 1988 році, Air China вже працювала по 32 міжнародними маршрутами в 31 пункт призначення,

The event will take place at the World Forum for the development of airways, International Routes Development Forum, which is one of the major aviation events worldwide.
Захід пройде у рамках Всесвітнього форуму по розвитку авіамаршрутів International Routes Development Forum, який є однією з основних авіаційних подій світового масштабу.

the company began flying international routes in 1957 from its.
тоді ж авіакомпанія почала виконувати міжнародні перельоти.

The largest Ukrainian carrier“Ukraine International Airlines” who would receive the primary right to get new international routes and the mechanism to regulate entry by charter carriers.
Найбільший український авіаперевізник«Міжнародні авіалінії України», який отримає першочергове право на всі міжнародні маршрути і можливість регулювати вихід на ринок чартерних перевізників.