МАРШРУТІВ - переклад на Англійською

• routes
• itineraries
• trails
• routing
• route
• itinerary
• routs

Приклади вживання Маршрутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяло 28 маршрутів, довжина ліній становила понад 285 км.
On 1980 there were 28 tracks, length of lines exceeded 285 km.

Існує дуже багато маршрутів, які пов'язують різні частини міста.
There are several lines that connect different parts of the city.

Прокладання маршрутів і складання графіків руху пасажирського транспорту по дорогах міста;
Set up routes and create schedules of passenger transport movement along the city roads;

Чимало маршрутів маркувались.
Many tours were marched.

Перервати пошук маршрутів до або з домашньої зупинки.
Abort search for journeys to or from the home stop.

Жоден із цих маршрутів не був повністю безпечним.
None of these runs were entirely clean.

Також розглядалось закриття малопопулярних маршрутів.
We have also looked at closing less traveled roads.

Не існує недосяжних маршрутів.
There are no impassable roads.

Відвідувачі можуть вибрати 1 з 2 маршрутів різної складності.
Visitors can choose from 1 of 2 different ways to sandboard.

Сподіваємося, що вдасться зробити кілька нових маршрутів.
Hopefully we will get some more new tracks.

На даний момент SkyUp має близько 50 маршрутів(регулярних та чартерних).
SkyUp Airlines flight programme offers about 50 destinations(regular and charter).

А щодо інших маршрутів?
What about other tracks?

Звичайно, варто почати з коротких маршрутів.
Definitely start with short runs.

Реєстрації та ведення паспортів маршрутів.
Registration and driving directions passports.

Qatar Airways анонсувала вісім нових маршрутів у 2020 році.
Qatar Airways to connect 8 new destinations in 2020.

Наразі пропонується 11 маршрутів.
Currently, 11 courses are offered.

На кожній зупинці є карта маршрутів.
At each stop, there is a route map.

Чому не видно моїх(нових) маршрутів?
Why do I not see my(new) tracks?

Turkish Airlines додала Пуент-Нуар(Республіка Конго) до своєї мережі маршрутів.
Turkish Airlines added Republic of Congo's Pointe-Noire to its flight network.

Спорожнити список нещодавніх маршрутів.
Clear recent journey list.