Приклади вживання The appearance of which Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, basically everything, now you have on the site on the left side will be beautiful beautiful side buttons, the appearance of which you can correct using the added code of CSS styles. use on health.
Ну ось в принципі і все, тепер у вас на сайті зліва збоку будуть красуватися красиві бічні кнопочки, зовнішній вигляд яких ви можете підкоригувати використовуючи доданий код CSS стилів, користуйтеся на здоров'я.today it successfully carries out production, the appearance of which is as close as possible to natural material.
то сьогодні вона успішно здійснює випуск продукції, зовнішній вигляд якої максимально наближений до натурального матеріалу.inspired by a general impression from the floor lamp, the appearance of which is associated with a mysterious stranger.
навіяно загальним враженням від торшера, зовнішній вигляд якого ассоціірутется з таємничою незнайомкою.Вся операція опосередкованого запам'ятовування протікає тепер як чисто внутрішній процес, за зовнішнім виглядом якого не можна сказати, що він чим-небудь відрізняється від первісної форми безпосереднього запам'ятовування.painted masks, the appearance of which shows both their own feelings
розфарбовували маски, вигляд яких демонструє як власні почуттяwhich adds support for most need and">expected functionality, the appearance of which many people have long dreamed of. .
очікуваної функції, про появу якої багато людей вже давно мріяли.найкоштовнішим скарбом Національного природного парку"Синевир", виникнення якого, до речі, і пов'язане з цією унікальною гірською водоймою.important woman, the appearance of which the entire solar calms down instantly, there Aunt Varya, The local head.
важлива жінка, при появі якої вся Сонячна затихає миттєво, є тітка Варя, тутешня завідуюча.An international group of physicians has discovered a common set of proteins for many cancer cells, the appearance of which in the vicinity of the tumor dramatically slows its growth,
Міжнародна група медиків виявила загальний для багатьох ракових клітин набір білків, поява яких в околицях пухлини різко уповільнює її зростання,the Enemies" or"Against All Enemies", as the film is also called, is biographical, the release date is set for December 2019,">the star cast will soon appear in the trailer, the appearance of which the audience is waiting for.
зірковий склад акторів незабаром з'явиться в трейлері, появи якого дуже чекають глядачі.picture of the future, showing us a whole bunch of cool things, the appearance of which we should be looking now.
картини про майбутнє показують нам цілу купу крутих речей, появи яких нам слід чекати вже зараз.is considered to be one of the oldest representatives of the fishes, the appearance of which practical was not a betrayal since the days of the dinosaurs.
мордою алігатора, по праву вважається однією з найдавніших представників риб, зовнішність яких практичний залишилася не зрадою з часів динозаврів.ідея появи якого перший раз була озвучена в 1999 році.a topographically defined territory, the appearance of which is the result of the action,
запах або зовнішній вигляд яких викликає найменші підозри.характер і послідовність появи якої розрізняються залежно від конкретного захворювання.that distribution strategies in the retail pharmaceutical market are dominated by concentration, the formal appearance of which is network of pharmacies.
серед стратегій дистрибуції на роздрібному фармацевтичному ринку переважає концентрація, формою вираження якої є аптечні мережі.This is a complex of symptoms, the appearance of which is associated with pain.
Це комплекс симптомів, поява якого пов'язана з больовими відчуттями.Preparation and printing of invitations to visitors, in the appearance of which the participant is interested.
Підготовка і роздруківка запрошень відвідувачам, у появі яких зацікавлений учасник.
