THE BANK CARD - переклад на Українською

• банківську карту
• банківської картки
• карту банку
• банківської карти
• банківську картку
• банківська карта
• банківська картка
• банківській карті
• банківських карткових

Приклади вживання The bank card Англійська мовою та їх переклад на Українською

the receipt of funds, they are listed in this case on the bank card you specify, which also significantly reduces the time losses.
то вони перераховуються в даному випадку на вказану вами банківську карту, що також дозволяє значно скоротити тимчасові втрати.

To extend the guarantee, you must inform the hotel administrator about the bank card details or pay for the services booked.
Для продовження гарантії треба повідомити адміністратору готелю дані банківської картки або сплатити заброньовані послуги.

the funds transferred from the bank card before the Licensee's disconnection(refusal) from repeated payments
що переведені з банківської карти до відключення(відмови) Ліцензіата від повторних платежів,

GreenHouse CoffeeShop offers its customers two methods online payment, namely the bank card and paypal.
GreenHouse CoffeeShop пропонує своїм клієнтам два способи онлайн-платежів, а саме банківську карту і paypal.

In this you can get money in debt to the bank card directly on our site.
У такому ви можете отримати гроші в борг на карту банку прямо на нашому сайті.

when they tried to withdraw money from the Bank card of the victim.
коли вони намагалися зняти гроші з банківської картки вбитого.

Please note that certain airlines may demand that you present the bank card used for the purchase at the time of check-in.
Зверніть увагу, що деякі Постачальники можуть вимагати пред'явити банківську картку, яку було використано при здійсненні покупки, в момент реєстрації на рейс.

Filling the bank card information is done on the protected payment page of the supporting bank that facilitates such payment.
Введення даних банківської карти здійснюється на захищеній платіжної сторінці банку-еквайра, що забезпечує можливість безготівкової оплати послуг.

UA has the right to request the confirmation of information on the bank card ownership by the User.
UA має право витребувати у Користувача підтвердження інформації щодо належності йому банківської картки.

After I had obtained the Bank card and created an account in PayPal,
Після того, як була отримана банківська карта і створений акаунт у PayPal,

In case of fraudulent write-off of funds, you need to block the bank card, and then contact the law enforcement authorities with a request for unauthorized writing-off of funds.
У разі шахрайського списання коштів необхідно заблокувати банківську картку, після чого звернутися до правоохоронних органів із запитом щодо несанкціонованого списання грошових коштів.

You can make an advance payment from the bank card, and order through the courier service
Передоплату замовлення можна зробити з банківської карти, а замовлення отримати через кур'єрську службу

The bank card is not intended for making payments through the Internet,
Банківська картка не призначена для здійснення платежів через інтернет, про що можна дізнатися,

The money transfers will be carried out from the bank card in the time and in amount necessary to properly fulfill the obligations of the Licensee under the Agreement.
З банківської карти будуть здійснюватися перекази грошових коштів в строки і розмірах, необхідних для належного виконання зобов'язань Ліцензіата за Договором.

If the bank card is missing, immediately call the bank
У разі якщо банківська карта пропала, негайно телефонуйте в банк

the amount of the surcharge can be returned to the bank card or by the transfer of Ukrposhta.
суму доплати можна повернути на банківську картку або переказом"Укрпошти".

the funds will be credited to the bank card.
грошові кошти будуть зараховані на банківську карту.

the resources where the request of the bank card data won't raise the user's suspicion.
де запит даних банківської картки не викличе підозри з боку користувача.

the manager will inform you of the bank card number(via SMS or e-mail).
менеджер повідомляє Вам номер банківської карти(за допомогою смс або електронної пошти).

The bank card is not designed to make payments via the Internet,
Банківська картка не призначена для здійснення платежів через інтернет, про що можна дізнатися,