THE BANK ACCOUNT - переклад на Українською

• банківський рахунок
• розрахунковий рахунок
• рахунок банку
• банківського рахунку
• банківському рахунку
• банківським рахунком

Приклади вживання The bank account Англійська мовою та їх переклад на Українською

you run the risk of losing control of your funds in the bank account.
ви ризикуєте втратити контроль над своїми коштами, що знаходяться на банківському рахунку.

The virtual account of the Balance and Payments system isn't the bank account or a system of accounting of electronic money according to the current legislation of Ukraine.
Віртуальний рахунок не є банківським рахунком або системою обліку електронних грошей згідно з чинним законодавством України.

an unexpected bill can be a huge blow to the bank account.
несподіваний рахунок може стати величезним ударом по банківському рахунку.

When it is unexpected it can be a big blow to the bank account.
Як би там не було, несподіваний рахунок може стати величезним ударом по банківському рахунку.

show sufficient means to cover in on the bank account.
ж показати наявність необхідних коштів на банківському рахунку.

especially you can lose all the money accumulated in the bank account.
включаючи навіть ризик втратити всі кошти на вашому банківському рахунку.

With this step you link the bank account(s) you will be using to fund your Twine account..
За допомогою цього кроку ви посилаєте банківські рахунки, які ви будете використовувати для фінансування облікового запису Twine.

The cancellation of the bank account contract shall be a ground for the closing of the customer's account..
Розірвання договору банківського рахунка є підставою для закриття рахунка клієнту.

A survey among people over 15 years of age reported the bank account ownership rate of Myanmar was very low, 23%[4].
Опитування серед людей віком від 15 років показало, що рівень володіння банківськими рахунками у М'янми був дуже низьким, а саме 23%[4].

Unex Bank offers a new service package for small businesses- the Entrepreneur tariff package for the bank account services custom-tailored to the needs of your business.
Юнекс Банк пропонує новий пакет послуг для представників малого бізнесу з обслуговування банківського рахунку за тарифним пакетом"Підприємець", який максимально враховує потреби Вашого бізнесу.

McClain admitted that she accessed the bank account, but said she had Worden's permission to do so.
Генеральним інспектором Макклейн зізналася, що отримала доступ до банківського рахунку, але сказала, що у неї був дозвіл Вордена на це.

You agree that you are responsible for filling out the bank account opening application in its entirety
Ви погоджуєтеся, що ви несете відповідальність за заповнення заявки на відкриття банківського рахунку в повному обсязі

It is your responsibility to complete the bank account application, provide the required due-diligence
Ви несете відповідальність за заповнення заявки на банківський рахунок, надайте необхідну сумлінність

The bank account may enroll only U.S. citizens can over some time
З банком рахунку може підписати тільки громадяни США можуть протягом деякого часу ми могли

A non-resident may open the bank account both in national currency Hryvnia(UAH)
Нерезидент може відкрити рахунок в банку як в національній валюті(UAH),

It is not the factories, the estates, or the bank account which primarily characterize the“ruling class.”.
Правляча кляса” характеризується зовсім не заводами, не нерухомістю, не рахунком у банку.

We offer you from the childhood of your kid to gradually accumulate funds in the bank account.
Ми пропонуємо Вам ще з дитинства Вашого малюка поступово накопичувати кошти на рахунку у банку.

go to the bank account you have reported.
перейдуть на банківський рахунок, про який ви повідомили.

Benefits are transferred into the bank account of a Lithuanian higher education institution,
Допомога перераховується на банківський рахунок литовського вузу, в якому навчається студент,

When paying by bank transfer order to the bank account of the Seller, cashless payments using bank cards,
При оплаті замовлення безготівковим розрахунком на банківський рахунок Продавця, безготівковим платежем за допомогою банківської карти,