БАНКІВСЬКУ КАРТУ - переклад на Англійською

• bank card
• bankcard
• banking card

Приклади вживання Банківську карту Українська мовою та їх переклад на Англійською

досить надати банківську карту, паспорт і водійське посвідчення.
it is enough to provide a bank card, passport and driver's license.

повертає кошти на банківську карту її власника.
return the money to the bank card of the owner.

По приїзду оформите банківську карту(якщо вам її не оформив роботодавець), в більшості випадків
Upon arrival, issue a bank card(if your employer has not issued it to you),

Відомості про банківську карту(№, прізвище та ім'я власника,
Information on the bank card(No., name and surname of the owner,

дозволяє емулювати банківську карту на телефон або планшет,
which allows to emulate banking card on the phone or tablet,

можна буде оплатити послуги, використовуючи свою банківську карту, отримати в електронному вигляді документи, яким буде присвоєно унікальний номер
the Portal can pay for services using his bank card, receive in electronic form documents that will be assigned a unique number

підтвердити свою особистість, використовуючи банківську карту, а також системою Mobile ID, яка нещодавно впроваджена в Україні,
confirm your identity using a bank card, as well as the Mobile ID system,

певну суму( 5-10 грн.) на номер його мобільного телефону, або банківську карту в якості своєрідної гарантії.
transfer a certain amount(5-10 UAH.) To his mobile phone number, bank card, as a kind of guarantee.

не встаючи з дивана і не реєструючи банківську карту.
not registering a bank card.

Точках продажів Агента та/ або субагентами Покупець зобов'язаний використовувати банківську карту, випущену на ім'я Покупця.
the Outlets of the Agent and/or the Subagent the Buyer is obliged to use a Bank card issued in the name of the Buyer.

Точках продажів Агента та/або Субагента Покупець зобов'язаний використовувати банківську карту, випущену на ім'я Покупця.
Agent and/or the Subagent, the Buyer shall be obliged to use a bank card issued in the name of the Buyer.

він може відразу отримати гроші на банківську карту або забрати готівкою в зручному для себе відділенні компанії.
he/she can immediately receive money on a bank card or withdraw cash in a convenient for themselves branch of the company.

дітям війни на банківську карту було виділено фінансовий подарунок з нагоди Нового фінансового року,
received a financial gift on the bank cards on the occasion of the New Financial Year. Today the number of participants of

саме тут іноземцю можна відкрити рахунок і отримати банківську карту всього лише за наявності паспорта з будь візою, без надання додаткових документів.
this is where a foreigner can open an account and get a debit card only with a passport from any visa without additional documentation.

повертає кошти на банківську карту її власника.
return the money to the bank card of the owner.

Зарахування належних грошових коштів здійснюється на банківську карту, за допомогою якої проводилася оплата проїзного документа(квитка), в терміни, встановлені правилами платіжних систем(від 7-ми до 30-ти календарних днів з моменту оформлення повернення в касі).
Payment by bank card- the refund is made to the bank card with the help of which the ticket was paid within the terms established by the rules of payment systems(from 7 to 30 calendar days from the moment of registration of the refund).

вивести гроші з вашого рахунку iPOST(з балансу) на вашу банківську карту, необхідно в пункті меню«Аккаунт»-«Мій рахунок»,
withdraw money from your iPOST account(from the balance) to your bank card, in the menu item“Account”-“My Account”,

можливість переказів на банківську карту, розмір комісії
the possibility of transfers to a bank card, the amount of commission

на банківську карту.
Europe to Ukraine(Kiev) on a bank card.

Канади та Європи в Україні і на протязі 3 робочих днів вам повертається сума на банківську карту, з якої проводилася оплата.
you submit a request for a return shipping cost from the USA, Canada and Europe to Ukraine and within 3 working days you will be returned amount on the bank card with which the payment was made.