BANK SYSTEM - переклад на Українською

• банківська система
• системі банку
• банківської системи
• банківською системою
• банківську систему

Приклади вживання Bank system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The time it takes for your payment to clear and your order to be delivered depends on the bank system and the country where the payment is made.
Час, необхідний для переказу коштів і виконання замовлення, залежить від системи банку та країни, у якій здійснюється платіж.

It should be taken into consideration that at this stage the computer crimes in the bank system are committed mostly in an organized way.
Слід враховувати, що на даному етапі комп'ютерні злочини в банківській системі переважно скоюються організовано.

Bank system in its modern interpretation is too conservative
Банківська система в її сучасній інтерпретації дуже консервативна

Million UAH of net loss received Bank system following the results of activity in January-July,
Млн грн чистого збитку отримала банківська система за підсумками діяльності в січні-липні,

Depending on risk level for bank system of Ukraine, scale of threat, other factors three stages of functioning of bank system of Ukraine in the conditions of the special period are determined(further- stages of the special period).
Залежно від рівня ризику для банківської системи України, масштабу загрози, інших факторів визначаються три етапи функціонування банківської системи України в умовах особливого періоду(далі- етапи особливого періоду).

In the majority of the countries there is a bank system of cash execution(performance)
У більшості країн існує банківська система касового виконання бюджету,

a shipbuilding industry and a bank system.
суднобудівної промисловістю і навіть банківською системою.

cash accumulation outside the bank system.
накопичення готівкової валюти поза банківською системою.

a shipbuilding industry and a bank system.
суднобудівною промисловістю та навіть банківською системою.

cash transactions in bank system during the special period".
ведення емісійно-касових операцій у банківській системі в особливий період".

of their experience in case of implementation of modern marketing in our bank system.
використовувати їх досвід при здійсненні сучасного маркетингу в нашій банківській системі.

at the level of a well defined cell bank system where the pool of cells relies on continuous cell lines.
на рівні чітко визначеної системи банку клітин, де клітинний пул належить до безперервних клітинних ліній.

cash transactions in bank system during the special period",
ведення емісійно-касових операцій у банківській системі в особливий період",

Interaction with issuer bank systems during identification and authentication of cardholders;
Взаємодія з системами банків-емітентів у процесі ідентифікації та аутентифікації користувачів карток;

Easy adaptation to bank systems& workflows.
Легке пристосування до банківських систем і робочих процесів.

Easy integration to bank systems& workflows.
Проста інтеграція в банківські системи і робочі процеси.

Authorized processing center is an official services provider of VISA and MasterCard bank systems.
Процесинговий центр сертифікований і є офіційним сервіс-провайдером банківських систем VISA і MasterCard.

These changes will occur automatically in the bank systems.
Ці зміни відбудуться автоматично в системах банку.

The service technology provides an interaction between a Client's ERP-system and the Bank systems.
Технологія сервісу передбачає взаємодію ERP-системи клієнта і систем банку.

S&P divides Bank systems from the point of view of their vulnerability to trends in 10 groups.
S&P ділить банківські системи з точки зору їх схильності трендам на 10 груп.