ЗЕМЕЛЬНИЙ БАНК - переклад на Англійською

• land bank

Приклади вживання Земельний банк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи, може, варто згрупувати державні землі у земельний банк та стати орендодавцем для крупних виробників?
Or maybe we should group state land into a land bank and become a landlord for large producers?

завершує переговори про придбання двох агрокомпаній, сумарний земельний банк яких складає 230 тис га.
is completing negotiations on the acquisition of two agricultural companies with the land bank of 40,000 hectares and 190,000 hectares.

На момент мого приходу підприємству було 6 місяців, земельний банк складав 2 тис. га.
At the time of my joining the company was 6 months old, and the land bank was 2 thousand ha.

Спеціалісти ALEXANDROV&PARTNERS проконсультували один із найбільш інноваційних аграрних холдингів України, земельний банк якого налічує близько 50 000 га,
ALEXANDROV&PARTNERS lawyers advised one of the most innovative agricultural holdings in Ukraine, the land bank of which amounts to about 50 000 hectares,

Мені здається, що коли Земельний банк запрацює повною мірою,
It seems to me that when the Land Bank works fully,

У результаті угоди LNZ Group збільшила свій земельний банк до 70 тис. га землі в Україні,
Due to this transaction, LNZ Group has increased its land bank up to 70 thousand hectares of land in Ukraine,

Банк«Київ» було приєднано до Укргазбанку, Земельний банк ліквідовано, Родовід Банк відправлено на ліквідацію, Український банк реконструкції
Kyiv Bank was transferred to Ukrgasbank, the Land Bank was liquidated, Rodovid Bank has been slated for liquidation,

уникнути рейдерства та зберегти свій земельний банк, необхідно побудувати надійний облік договорів оренди земельних ділянок,
avoid raidership and preserve your land bank, you need to establish a reliable accounting of land lease agreements,

Ми раді почати роботу з«Миронівський хлібопродукт», це одна з провідних агропромислових компаній України, земельний банк якого становить понад 350 тис. га.
We are pleased to start working with«Mironovskiy Hliboprodukt», this is one of the leading agricultural companies in Ukraine, its land bank is more than 350 thousand hectares.

то великі холдинги продовжать нарощувати свій земельний банк, поступово видавлюючи своїх малих конкурентів.
the large holdings will continue to increase their land bank, gradually squeezing their small competitors out.

буде створюватися земельний банк.
and establish a land bank etc.

разом з афілійованими компаніями контролює земельний банк площею близько 8, 5 тис. га
together with its affiliated companies, the land bank of about 8.5 thousand hectares

вони свої гроші вливали в сільськогосподарську галузь, і Земельний банк при цьому буде брати на себе частину ризиків.
they invested their money into the agriculture sector, and the Land Bank, at the same time, will take a part of risks on itself.

які володіють правом оренди на земельний банк у розмірі 8 тисяч гектарів.
Atlantic Farms II, which own leasehold for land bank in the amount of 8 thousand ha.

в якій подвоїти земельний банк і залучити до дослідження ще 5-6 агрохолдингів.
in which to double the land bank and involve other 5-6 agricultural holdings in the study.

і якщо так, то у яких розмірах, чи буде створюватися земельний банк, необхідно також створити механізм формування ціни на земельні ділянки(можливо, увести обмеження мінімальної ціни).
and establish a land bank etc. It will also be necessary to create a mechanism of formation of prices to the land plots(possibly it will be required to introduce limitation of minimum prices).

Аудит земельного банку- це зріз поточного стану земельних активів компанії.
Land bank audit is the complex analysis of the current land assets.

З метою оптимізації земельного банку продано активи у Хмельницькій області.
With the purpose of land bank optimization it was sold assets in Khmelnitsky region.

Земельні банки належать сотням невеликих кооперативних банків Raiffeisen, що формують систему Raiffeisen.
Land banks are owned by hundreds of small cooperative banks Raiffeisen, Raiffeisen forming system.

Агрохімічний аналіз земельного банку.
Land bank agrochemical analysis.